Mü'minûn · 101/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ ۝١٠١
Fa izaa nufikha fis Soori falaaa ansaaba bainahum yawma`izinw wa laa yatasaaa`aloon
📖 Türkçe Anlam
Sura üflendiği zaman, o gün, aralarındaki soy yakınlığı fayda vermez ve birbirlerine de birşey soramazlar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nüfiha fis-sûr: Sûra (boruya) üfürülmesi. Bu, kıyametin kopacağı veya insanların diriltileceği andaki dehşet verici sesi ifade eder.
  • Ensâb: Soylar, nesep bağları, akrabalık bağları.
  • Yevmeizin: O gün, kıyamet günü.
  • Yetesâelûn: Birbirlerine soru sorarlar, hal hatır sorarlar.

Tefsir:

Kıyamet günü geldiğinde, görevli melek sûra ikinci kez üflediğinde ve insanlar kabirlerinden dirilip mahşer yerinde toplandıklarında, dünyadaki tüm bağlar kopacaktır. O gün artık soy-sop, akrabalık, kabile ve aşiret bağları hiçbir işe yaramayacaktır. Dünyada insanların övündükleri, birbirlerine karşı üstünlük tasladıkları nesep ve soy bağları, o gün tamamen anlamsız kalacaktır. Çünkü o gün tek ölçü takvadır; kimin Allah katında daha değerli olduğu ancak amelleriyle belirlenecektir.

Ayrıca o gün insanlar birbirlerine hiçbir soru soramayacaklardır. Dünyada olduğu gibi "Nasılsın? Nerelisin? Kimlerdensin?" diye hal hatır sormak, birbirlerinin durumunu merak etmek söz konusu bile olmayacaktır. Zira herkes kendi derdine düşmüş, kendi kurtuluşu için endişeye kapılmıştır. O günün dehşeti ve korkusu öylesine büyüktür ki, insan en yakını olan anne-babasını, kardeşini, evladını bile düşünemez hale gelir. Herkes yalnızca kendi hesabını düşünür.

Bu ayet bize, dünya hayatında birbirimize karşı böbürlendiğimiz, üstünlük tasladığımız her şeyin aslında ne kadar geçici ve önemsiz olduğunu hatırlatmaktadır. Asıl olan, Allah'ın rızasını kazanmak ve O'nun emirlerine uygun bir hayat yaşamaktır. Bugün sahip olduğumuz makam, mevki, mal, mülk ve soyumuzla övünmek yerine; yarın bizi kurtaracak olan salih amellerimize odaklanmalıyız. Unutmayalım ki o gün hiçbir yakınlık, hiçbir akrabalık fayda vermeyecektir. Ey iman edenler! Bugün fırsat varken, o büyük gün için azık hazırlayın; tövbe edin, ibadet edin, güzel ahlakla donanın. Çünkü o gün herkes yalnız başına hesap verecek ve hiçbir soy-sop kimseyi kurtaramayacaktır. Allah'ın rahmeti ise takva sahiplerine yakındır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 99-103 — Mü'minûn

99حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
Onlardan birine ölüm gelince: "Rabbim! Beni geri çevir, belki, yapmadan bıraktığımı tamamlar, iyi iş işlerim" der. Hayır; bu söylediği sadece kendi lafıdır. Tekrar diriltilecekleri güne kadar arkalarında geriye dönmekten onları alıkoyan bir engel vardır.
100لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Onlardan birine ölüm gelince: "Rabbim! Beni geri çevir, belki, yapmadan bıraktığımı tamamlar, iyi iş işlerim" der. Hayır; bu söylediği sadece kendi lafıdır. Tekrar diriltilecekleri güne kadar arkalarında geriye dönmekten onları alıkoyan bir engel vardır.
101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ
Sura üflendiği zaman, o gün, aralarındaki soy yakınlığı fayda vermez ve birbirlerine de birşey soramazlar.
102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Tartıları ağır gelenler, işte onlar kurtuluşa ermiş olanlardır.
103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Tartıları hafif gelenler, işte onlar, kendilerine yazık edendir, cehennemde temellidirler.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
101Ayet

Meal — Mü'minûn 101

Sure Mü'minûn Ayet 101 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sura üflendiği zaman, o gün, aralarındaki soy yakınlığı fayda vermez…

Sure Ayet 101/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 99–103. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler