Suurah Al-Mu'minuun — Aayad 101

Macnaha Erayada:

• Al-Suur (الصور): Waa buunka lagu afuufi doono Qiyaamada.
• Ansaab (أنساب): Waa qaraabada iyo xiriirka dhiigga ee dadku ku faani jireen adduunka.
• Yawma’idhin (يومئذ): Maalintaas, taasoo ah Maalinta Qiyaamaha.
• Yatasa’aluun (يتساءلون): Wax is weydiimaan, sida su’aalaha caadiga ah ee dadku isweydiiyaan.

Tafsiirka Aayadda:

Marka la afuufo Suurka (buunka) maalinta Qiyaamaha, oo dadku ka soo baxaan qabriga, waxaa meesha ka baxaya faanka iyo isku faanka qabiilka iyo qaraabada. Ma jiri doono wax qaraabo ah oo dadku ku faani doonaan, sida ay ku faani jireen adduunka. Sidoo kale, ma jiri doonto wax is weydiin ah oo dhexmara dadka; qofna qof kale wax kama weydiin doono, sababtoo ah qof walba wuxuu ku mashquuli doonaa naftiisa iyo culeyska Qiyaamaha. Dadku waxay noqon doonaan kuwo iska ilaaliya oo midba midka kale ka carari doono, isagoo ka baqaya in wax laga weydiiyo ama loo xisaabiyo.

Faa’iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Dhabnimada Qiyaamaha: Aayaddani waxay xaqiijinaysaa in Qiyaamuhu yimid, waana maalin dhab ah oo dadku ku kulmi doonaan, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay u diyaar garoobaan maalintaas.
2. Ka faa’iidaysiga waqtiga adduunka: Maadaama qaraabada iyo qabiilku aan waxba tarayn Maalinta Qiyaamaha, waa in dadku ku mashquulaan camal fiican oo iyaga uga faa’iidaysan doona aakhiraad, halkii ay ku mashquuli lahaayeen faanka iyo isku faanka qabiilka.
3. Cadaaladda Ilaahay: Aayaddani waxay muujinaysaa in Ilaahay uu cadaalad ku xukumi doono dadka, isagoon eex u lahayn qofna qabiilkiisa ama qaraabadiisa, laakiin wuxuu eegi doonaa camalka kaliya.
4. Mashquulka Qiyaamaha: Waxay dadka ku tusinaysaa ba’a iyo culeyska Maalinta Qiyaamaha, si ay ugu soo noqdaan Ilaahay oo ay u toobadkeenaan inta aysan iman maalintaas.
5. Nadiifinta niyadda: Waa in dadku ka nadiifiyaan qalbigooda isku faanka iyo isla-weynida, oo ay ku xidhaan xiriirka Ilaahay oo kaliya, maxaa yeelay xiriirka ugu fiican waa xiriirka iimaanka, ee ma aha xiriirka dhiigga iyo qabiilka.