장 알-무미눈 절 101 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그날 나팔이 불리우면 그들사이에 더 이상의 유대 관계가 없 어지며…

알-무미눈 · 101/118

번역 로마자 — 알-무미눈

فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ ۝١٠١

🔤 Transliteration

Fa izaa nufikha fis Soori falaaa ansaaba bainahum yawma`izinw wa laa yatasaaa`aloon

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

그날 나팔이 불리우면 그들사이에 더 이상의 유대 관계가 없 어지며 서로가 묻지도 아니 하노라

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

99حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ

죽음이 그들에게 이를 때 주 여 저를 다시 돌려보내 주소서

100لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

제가 남겨둔 여생 동안 선 을 행할 수 있나이다 라고 말하나 그러나 결코 할 수 없나니 그것은 그가 지껄이는 말에 불과하며 그 들 앞에는 부활하는 그날까지 장 벽이 있을 뿐이라

101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ

그날 나팔이 불리우면 그들사이에 더 이상의 유대 관계가 없 어지며 서로가 묻지도 아니 하노라

102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

그때 그의 선행이 많았던 자들은 번성할 것이며

103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

그의 저울이 가벼운 자들은그들의 영흔을 잃고 지옥에서 영 원히 사노라

알-무미눈꾸란 목록

118절

MeccanRevelation

101절

장 알-무미눈 절 101 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그날 나팔이 불리우면 그들사이에 더 이상의 유대 관계가 없 어지며…

장 절 101/118 — 알-무미눈 المؤمنون (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 알-무미눈 듣기, 알-무미눈 번역, 알-무미눈 mp3, 알-무미눈 pdf. 절 99–103. 한국어 의미: 日本語.

꾸란

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

장 알-무미눈 — 절 101