سورت مؤمنون — آیت 24

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• الْمَلَأُ: د قوم مخور او مشران کسان.
• يَتَفَضَّلَ: چې پر تاسو باندې مشري او لوړوالی حاصل کړي.
• لَأَنزَلَ مَلَائِكَةً: چې خپل رسول د فرښتو له جنسه يې لېږلی وای.

د آیت تفسیر:

کله چې حضرت نوح عليه السلام خپل قوم ته د توحید او د الله تعالی د عبادت بلنه ورکړه، نو د هغه د قوم هغه مخور او مشران کسان چې کافران وو، خپلو عامو خلکو ته وویل: دا سړی ستاسو په شان یو انسان دی، له تاسو سره هېڅ زیات والی نه لري، دا یوازې دا غواړي چې پر تاسو باندې مشري وکړي او تاسو ته خپل ځان لوړ وښيي. که الله تعالی غوښتل چې خپل پیغام انسانانو ته ورسوي، نو خامخا به یې د فرښتو له جنسه رسولان لېږلي وای، نه د انسانانو له جنسه. موږ د خپلو پخوانیو پلرونو او نیکونو په زمانه کې داسې خبره نه ده اورېدلې چې یو انسان د الله له لوري رسول وي. دوی دا خبره د حضرت نوح عليه السلام د بعثت د ردولو لپاره کوله او دا یې د تعجب خبره ګڼله.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• د کافرانو مشرانو تل د پیغمبرانو د دعوت د ردولو لپاره دا بهانه کارولې چې پیغمبران انسانان دي، خو دا په حقیقت کې د دوی د سرکشۍ او تکبر له امله وه، نه د عقل له مخې.
• الله تعالی په خپل حکمت سره پیغمبران د انسانانو له جنسه لېږلي دي، ځکه چې انسانان کولای شي له هغوی څخه زده کړي او په عملي توګه یې پیروي وکړي.
• دا آیت مومنانو ته دا درس راکوي چې د حق د منلو لپاره باید د مشرانو خبرو ته غوږ ونه نیسي، بلکې د الله تعالی پر حکمت او پر پیغمبرانو باندې باور وکړي.
• د کافرانو دا خبره چې "موږ د پلرونو په زمانه کې دا نه دي اورېدلي" د تقلید او د پلرونو د لارې د تعصب یوه بله بیلګه ده، چې اسلام یې په کلکه رد کړې ده.