Sura Al-Mu'minun Vers 24 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Men de äldste, de bland hans folk som förnekade sanningen,…

Al-Mu'minun · 24/118

Översättning Translitteration — Al-Mu'minun

فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ مَا هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَائِكَةً مَّا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Faqaalal mala`ul lazeena kafaroo min qawmihee maa haazaaa illaa basharum mislukum yureedu ai yatafaddala `alaikum wa law shaaa`al laahu la anzala malaaa`ikatam maa sami`naa bihaazaa feee aabaaa`inal awwaleen

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

Men de äldste, de bland hans folk som förnekade sanningen, sade [till varandra]: "Denne man är bara en människa som vi, men han vill ta befälet över oss. Om Gud ville [sända ett budskap till oss], skulle Han sända änglar. Vi har aldrig hört att något liknande skulle ha förekommit bland våra förfäder i äldre tid.

🌐 Additional reference in Dansk

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Lyssna

📜 Vers 22-26 — Al-Mu'minun

22وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

och de bär er, liksom skeppen, på era färder.

23وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ

OCH VI sände Noa till hans folk och han sade: "Dyrka Gud, mitt folk - ni har ingen annan gud än Honom! Skall ni då inte frukta Honom?"

24فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ مَا هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَائِكَةً مَّا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ

25إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ

Han är en man besatt av andar; men låt oss vänta en tid och se [om det kanske händer honom något]!"

26قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

[Noa] bad: "Herre, kom till min hjälp! De anser mig vara en lögnare!"

← Vers 23 📖 Al-Mu'minun Vers 25 →

Al-Mu'minunKoranregister

118Vers

MekkanskRevelation

24Vers

Översättning — Al-Mu'minun 24

Sura Al-Mu'minun Vers 24 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Men de äldste, de bland hans folk som förnekade sanningen,…

Sura Vers 24/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Mu'minun Lyssna, Al-Mu'minun Översättning, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Vers 22–26. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3