Сура Аль-Мумінун Аят 34 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Якщо ви слухатиметесь людини, яка подібна до вас, то неодмінно…

Аль-Мумінун · 34/118

Переклад Вимова — Сура Аль-Мумінун

وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ ۝٣٤

🔤 Transliteration

Wa la`in at`atum basharam mislakum innakum izal lakhaasiroon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Якщо ви слухатиметесь людини, яка подібна до вас, то неодмінно зазнаєте втрат

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 32-36 — Сура Аль-Мумінун

32فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ

й відіслали до них посланця з них самих: «Поклоняйтесь Аллагу, крім якого у вас немає бога! Невже ви не маєте страху?»

33وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ

Старшина народу його, яка не увірувала й заперечувала зустріч у наступному житті, — ті, кому Ми дарували розкіш у житті земному — сказала: «Він — така сама людина, як і ви. Їсть те, що їсте ви, п’є те, що п’єте ви

34وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ

Якщо ви слухатиметесь людини, яка подібна до вас, то неодмінно зазнаєте втрат

35أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ

Невже він обіцяє вам, що після того, як ви помрете й станете прахом і кістками, вас воскресять

36۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ

Далеке, далеке те, що вам обіцяють

← Аят 33 📖 Аль-Мумінун Аят 35 →

Аль-МумінунПокажчик Корану

118Аят

MeccanRevelation

34Аят

Переклад — Аль-Мумінун 34

Сура Аль-Мумінун Аят 34 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Якщо ви слухатиметесь людини, яка подібна до вас, то неодмінно…

Сура Аят 34/118 — Сура Аль-Мумінун المؤمنون (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Мумінун Слухати, Сура Аль-Мумінун Переклад, Сура Аль-Мумінун mp3, Сура Аль-Мумінун pdf. Аят 32–36. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3