সূরা আল-মুমিনুন — আয়াত 34

শব্দার্থ:

• بَشَرًا مِّثْلَكُمْ — তোমাদেরই মতো একজন মানুষ।
• لَخَاسِرُونَ — নিশ্চয়ই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

তাফসীর:

এটি ছিল সেসব কাফের নেতাদের কথা, যারা তাদের সম্প্রদায়কে হজরত সালেহ (আঃ)-এর প্রতি ঈমান আনা থেকে বিরত রাখার জন্য বলেছিল। তারা বলেছিল: “তোমরা কি এমন একজন মানুষের অনুসরণ করবে যে তোমাদেরই মতো সাধারণ মানুষ? সে তোমাদের চেয়ে কোনো বিশেষ মর্যাদার অধিকারী নয়, কোনো রাজকীয় ক্ষমতা বা ঐশ্বর্যও তার নেই। যদি তোমরা তার কথা মেনে নাও এবং তোমাদের পূর্বপুরুষদের উপাস্য দেব-দেবীদের ছেড়ে দাও, তাহলে তোমরা নিশ্চয়ই চরম ক্ষতির সম্মুখীন হবে। কারণ, একজন সাধারণ মানুষের আনুগত্য করে তোমরা নিজেদেরকে অপমানিত করবে এবং তোমাদের ধর্ম-বিশ্বাসকেও ধ্বংস করবে।”

তাদের এই কথার মূল উদ্দেশ্য ছিল মানুষকে হেদায়েতের পথ থেকে ফিরিয়ে রাখা। তারা মনে করত, রিসালাত বা নবুওয়াতের জন্য মানুষ ছাড়া অন্য কিছু হওয়া উচিত, যেমন ফেরেশতা। কিন্তু তারা ভুলে গিয়েছিল যে, রাসূলগণ সর্বদা মানুষের মধ্য থেকেই প্রেরিত হয়েছেন, যাতে মানুষ তাদের কাছ থেকে সরাসরি শিক্ষা নিতে পারে এবং তাদের জীবনাচরণ দেখে অনুসরণ করতে পারে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. নবুওয়াতের জন্য ফেরেশতা হওয়া জরুরি নয়; বরং মানুষের মধ্য থেকেই রাসূল পাঠানো আল্লাহর রহমত, যাতে মানুষ তার কথা বুঝতে পারে এবং তার জীবন থেকে শিক্ষা নিতে পারে।
2. সত্যের দাওয়াত দিতে গেলে বাধা-বিপত্তি আসবেই। কাফেরদের কৌশল হলো মানুষকে ভয় দেখানো এবং তাদেরকে ক্ষতির আশঙ্কা দেখিয়ে সত্য থেকে দূরে রাখা।
3. প্রকৃত ক্ষতি হলো আল্লাহর পথ থেকে দূরে সরে যাওয়া এবং সত্যের আনুগত্য না করা। দুনিয়ার কোনো ক্ষতি প্রকৃত ক্ষতি নয়, বরং আখিরাতের ক্ষতিই চরম ক্ষতি।
4. ইসলামের ইতিহাসে নবী-রাসূলগণ ছিলেন সাধারণ মানুষের মতোই—তারা খেতেন, পান করতেন, বাজার করতেন—কিন্তু আল্লাহ তাদেরকে বিশেষ মর্যাদা দিয়েছিলেন। তাই মানুষকে তাদের বাহ্যিক অবস্থা দেখে বিচার করা উচিত নয়, বরং তাদের দাওয়াত ও চরিত্র দেখে বিচার করা উচিত।
5. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি, সত্যের পথে চলতে গেলে সমালোচনা ও উপহাস আসবেই, কিন্তু আমাদের দৃঢ় থাকতে হবে। কারণ, আল্লাহর পথে চলাই সফলতা, আর তা ছেড়ে দেওয়াই প্রকৃত ক্ষতি।