சூரா அல்-முஃமினூன் — வசனம் 34

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• بَشَرًا مِثْلَكُمْ – உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதனை
• لَخَاسِرُونَ – நிச்சயமாக நஷ்டமடைந்தவர்களாக ஆகிவிடுவீர்கள்

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், நபிஹூது (அலை) அவர்களின் சமூகத்தைச் சேர்ந்த தலைவர்கள், தங்கள் மக்களிடம் கூறிய வார்த்தைகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் தங்கள் மக்களிடம், "நீங்கள் உங்களைப் போன்ற ஒரு சாதாரண மனிதனுக்குக் கட்டுப்பட்டால், நீங்கள் நிச்சயமாக நஷ்டமடைந்தவர்களாக ஆகிவிடுவீர்கள்" என்று கூறினார்கள். அதாவது, உங்களைப் போன்றே உண்ணும், உடுக்கும், வாழும் ஒரு மனிதனைப் பின்பற்றுவதால் உங்களுக்கு எந்தப் பயனும் கிடைக்கப்போவதில்லை; மாறாக, நீங்கள் வணங்கி வந்த தெய்வங்களை விட்டுவிட்டு, உங்களை விட எந்தச் சிறப்பும் இல்லாத ஒருவரைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் நீங்கள் பெரும் நஷ்டத்திற்கு ஆளாகிறீர்கள் என்று அவர்கள் கூறினர்.

இது அவர்களின் அறியாமையையும், பெருமையையும் வெளிப்படுத்துகிறது. ஏனெனில், இறைத்தூதர்கள் மனிதர்களாகவே அனுப்பப்படுவது இறைவனின் வழிமுறையாகும். அவர்கள் சாதாரண மனிதர்களாகத் தோன்றினாலும், அவர்களுக்கு இறைவன் வழங்கிய வஹீ (இறைச் செய்தி) மூலம் அவர்கள் மக்களை நேர்வழிக்கு அழைக்கிறார்கள். எனவே, அவர்களை மனிதர் என்ற காரணத்தால் நிராகரிப்பது அறியாமையின் அடையாளமாகும்.

பயன்கள்:

1. இறைத்தூதர்கள் மனிதர்களாகவே அனுப்பப்படுகிறார்கள் என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது. அவர்கள் மலக்குகள் (வானவர்கள்) அல்ல, மாறாக மனிதர்களிடையே வாழ்ந்து, அவர்களின் பிரச்சினைகளைப் புரிந்து, அவர்களுக்கு வழிகாட்டக்கூடிய மனிதர்களாகவே அனுப்பப்படுகிறார்கள்.
2. ஒருவரின் மதிப்பு அவரது தோற்றத்தாலோ, சமூக அந்தஸ்தாலோ அல்ல; மாறாக அவர் ஏந்தி வரும் உண்மையான செய்தியாலும், அவரது நேர்மையாலும், இறைவனிடமிருந்து பெற்ற அறிவாலுமே தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
3. பெருமையும், அகந்தையும் மனிதனை உண்மையை ஏற்றுக்கொள்ள விடாமல் தடுக்கிறது. இந்தச் சமூகத் தலைவர்கள் தங்கள் பெருமையின் காரணமாகவே உண்மையை நிராகரித்தார்கள்.
4. உண்மையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன், அது யாரிடமிருந்து வருகிறது என்பதை விட, அது என்ன செய்தியைச் சொல்கிறது என்பதே முக்கியம். உண்மை யாரிடமிருந்து வந்தாலும் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
5. இறைவனின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுபவர்கள் ஒருபோதும் நஷ்டமடைய மாட்டார்கள்; நஷ்டமடைவது இறைவனின் வழிகாட்டுதலை நிராகரித்து, தங்கள் சுய இச்சைகளைப் பின்பற்றுபவர்களே.