سورت مؤمنون — آیت 54

د کلمو معناګانې:

• غَمْرَتِهِمْ: د دوى جهالت، بې احتياطي او د حق په باب اندېښنه.
• حَتَّىٰ حِينٍ: تر هغه وخته چې عذاب راشي.

تفسیر:

نو ته (اى رسوله!) دوى پرېږده چې په خپل جهالت او بې احتياطۍ کې ډوب وي، تر هغه وخته چې د عذاب وخت راشي. دا د دوى لپاره یو ګواښ او وېرونه ده، چې دوى به د خپل کفر او سرغړونې سزا ویني، او ته به د دوى په هدایت باندې خفه نه کېږې، ځکه چې ته خپل پیغام رسولى دى.

فايدې:

• دا چې د پیغمبر او مومنانو دنده یوازې د حق د رسولو ده، نه د خلکو په زور هدایت کول؛ نو له همدې امله باید د دوى د مخالفت په وخت کې صبر او زغم ولرو.
• دا چې الله تعالی خپلو بندګانو ته مهلت ورکوي، خو د هغوى د ظلم او سرغړونې په اړه بې پروا نه دى؛ نو دا زموږ لپاره د عبرت درس دى چې له توبې او سمون څخه مه ناهیلی کیږو.
• دا چې د عذاب راتګ د الله په حکم پورې تړلى دى، نو مومنان باید د خپل رب په فیصلې راضي اوسي او د دښمنانو له ځنډه مه اندېښمن کېږي.