Сураи Аль-Муминун Оят 54 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ононро то чанде дар гумроҳияшон бигузор.

Аль-Муминун · 54/118

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Муминун

فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ ۝٥٤

🔤 Transliteration

Fazarhum fee ghamratihim hattaa heen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ононро то чанде дар гумроҳияшон бигузор.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 52-56 — Аль-Муминун

52وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ

Албатта ин дини шумо динест ягона ва Ман Парвардигори шумоям, аз Ман битарсед.

53فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

Пас дини худро фирқа-фирқа карданд ва ҳар фирқае ба равише, ки интихоб карда буд, дилхуш буд.

54فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ

Ононро то чанде дар гумроҳияшон бигузор.

55أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ

Оё мепиндоранд, ки он молу фарзанд, ки ба онҳо додем,

56نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ

барои он аст, ки мекӯшем хайре ба онҳо бирасо- нем? На, онон дарнамеёбанд!

← Оят 53 📖 Аль-Муминун Оят 55 →

Аль-МуминунФеҳристи Қуръон

118Оят

MeccanRevelation

54Оят

Тарҷума — Аль-Муминун 54

Сураи Аль-Муминун Оят 54 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ононро то чанде дар гумроҳияшон бигузор.

Сураи Оят 54/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Муминун Гӯш кун, Аль-Муминун Тарҷума, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Оят 52–56. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3