Sura Al-Mu'minun — Versetto 63

Significati delle parole:

• Ghamrah (غمرة): significa immersione profonda, negligenza e oblio che avvolge il cuore come l'acqua che sommerge.
• Min duni dhalik (من دون ذلك): oltre a ciò, cioè oltre alla loro miscredenza e al loro rifiuto del Corano.

Interpretazione della nobile ayat:

Dopo che Allah l'Altissimo ha menzionato la Sua giustizia e il Suo giudizio equo nel Giorno della Resurrezione, Egli svela qui la vera condizione dei miscredenti che non riflettono su questi insegnamenti. Dice che i loro cuori sono immersi in una profonda negligenza e in un velo spesso che impedisce loro di comprendere questo Corano e di trarre beneficio dai suoi insegnamenti. Non è che la verità sia nascosta o che le prove siano insufficienti; piuttosto, sono i loro cuori ad essere coperti dall'arroganza e dall'ostinazione, come se fossero avvolti in un'oscurità che impedisce loro di vedere la luce della guida.

Inoltre, oltre alla loro miscredenza e al loro rifiuto della verità, essi commettono altre azioni malvagie e opere di corruzione che continuano a compiere. Allah l'Altissimo, nella Sua saggezza e nella Sua pazienza, concede loro un termine e li lascia agire, affinché completino le loro azioni e ricevano poi la piena punizione che meritano. Queste opere non sono altro che catene che li legano al fuoco e cause che li conducono al castigo.

Riflessione e invito:

Caro lettore, questa ayat ci mostra la saggezza di Allah nel trattare con i Suoi servi: Egli non affretta il castigo, ma dà tempo affinché la prova sia completa e la giustizia sia perfetta. Quanto è grande la misericordia di Allah che ci ha concesso il Corano come luce che illumina i cuori! Non lasciare che il tuo cuore cada nella negligenza che ha colpito i miscredenti. Affrettati a riflettere sul Libro di Allah e a mettere in pratica i suoi insegnamenti, prima che giunga il Giorno in cui nessuna anima potrà giovarsi della propria fede se prima non aveva creduto. Il Corano è la via della salvezza e la chiave della felicità in questo mondo e nell'Aldilà. Apri il tuo cuore alla sua luce, e troverai la pace che cerchi e la guida che desideri.