Сура Аль-Муминун — Аят 63

Значения слов:

• غَمْرَةٍ — глубина неведения, плотная завеса, покрывающая разум, подобно тому как вода покрывает утопающего.
• مِن دُونِ ذَٰلِكَ — помимо этого, то есть помимо неверия и отрицания истины.
• عَامِلُونَ — совершающие, действующие, делающие.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о состоянии сердец неверующих: они погружены в пучину невежества и глубокой беспечности по отношению к этому Корану, который является ясной истиной и прямым руководством. Их сердца не способны постичь его смысл, потому что они закрыты пеленой гордыни и упрямства. Они слышат слова, но не внимают им сердцем, видят знамения, но не извлекают из них уроков.

И помимо этого неверия, у них есть и другие дурные дела — грехи, злодеяния и посевы порока, которые они совершают осознанно и настойчиво. Аллах даёт им отсрочку, не торопясь с наказанием, но это не означает, что они останутся безнаказанными. Напротив, они сами готовят себе погибель, и каждое их деяние записывается, чтобы в День воскресения они получили сполна то, что заслужили.

Этот аят — суровое предупреждение тем, кто отворачивается от Корана и погружается в мирские заботы, забывая о вечной жизни. Сердце, лишённое света веры, остаётся во мраке, и чем больше человек утопает в грехах, тем дальше он от истины.

Назидание для верующих:

О, верующие! Пусть этот аят станет для вас напоминанием о ценности Корана и о том, как важно держать свои сердца открытыми для его света. Не позволяйте беспечности овладеть вами, ибо Коран — это милость и исцеление для сердец. Каждый аят, который вы читаете, — это призыв к добру и предостережение от зла. Спешите к благим делам, пока есть время, и знайте, что Аллах видит все ваши поступки. Тот, кто искренне обратится к Корану, найдёт в нём путь к счастью в этом мире и в мире вечном. А тот, кто отвернётся, — лишь умножит свои потери. Да сделает нас Аллах из числа тех, кто слушает слово и следует лучшему из него!