Сура Аль-Муминун Аят 64 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Пока Мы тех, Кто (Наших) благ вкусил (сполна), Не поразим…

Аль-Муминун · 64/118

Перевод Транслитерация — Сура Аль-Муминун

حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ ۝٦٤

🔤 Transliteration

Hattaaa izaaa akhznaa mutrafeehim bil`azaabi izaa hum yaj`aroon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Пока Мы тех, Кто (Наших) благ вкусил (сполна), Не поразим (ответной) карой. Гляди, они вопят уже (в мольбе)!

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 62-66 — Сура Аль-Муминун

62وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنطِقُ بِالْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

И не возложим Мы на душу груз, Что больше, чем она поднимет, - Ведь перед Нами книга (записи их дел), И истину она глаголет: Они обижены не будут.

63بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِّنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَامِلُونَ

Но их сердца - в пучине (их страстей) об этом; Кроме того, (греховны) их деянья, И будут их они творить,

64حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ

Пока Мы тех, Кто (Наших) благ вкусил (сполна), Не поразим (ответной) карой. Гляди, они вопят уже (в мольбе)!

65لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ

Сегодня вам вопить (не должно), - Поистине, вам помощи от Нас не получить:

66قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ

Мои Знамения читались вам, Вы же от них отворотились,

← Аят 63 📖 Аль-Муминун Аят 65 →

Аль-МуминунУказатель Корана

118Аят

МекканскаяRevelation

64Аят

Перевод — Аль-Муминун 64

Сура Аль-Муминун Аят 64 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Пока Мы тех, Кто (Наших) благ вкусил (сполна), Не поразим…

Сура Аят 64/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Муминун Слушать, Сура Аль-Муминун Перевод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Аят 62–66. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3