Sure Al-Mu'minun — Vers 67

Ord og uttrykk i verset:

• مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ: Værende hovmodige og arrogante overfor mennesker på grunn av Det Hellige Hus (Kaba).
• سَامِرًا: Nattlige samlinger hvor folk snakker sammen, ofte med tomt og unyttig prat.
• تَهْجُرُونَ: Dere ytrer stygge og usømmelige ord, og avviser sannheten med hån.

Tolkning av verset:

Dere (de vantro i Mekka) oppførte dere slik: Dere var hovmodige og arrogante overfor menneskene på grunn av Det Hellige Hus, og dere sa: "Vi er dets rettmessige folk, og ingen kan overvinne oss der." Men dette var en falsk påstand, for de sanne folkene til Huset er de gudfryktige, ikke dere. Dere samlet dere rundt Kaba om nettene, og i stedet for å ære og helligholde den, brukte dere tiden til tomt snakk og spottende ord om Koranen og sannheten. Dere avviste Guds ord med hån og latterliggjøring, og deres hovmod fikk dere til å forkaste profetens budskap uten å reflektere.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Hovmod og arroganse er en av de største hindringene for å ta imot sannheten. Den som er stolt, stenger døren til veiledning for seg selv.
2. Det Hellige Hus og dets ære tilhører ikke en bestemt gruppe eller stamme; æren oppnås gjennom gudsfrykt og rettferdighet, ikke gjennom arv eller påstander.
3. Å spotte eller latterliggjøre Guds åpenbaring er en alvorlig synd som fører til hjertets forherdelse og avstand fra nåde.
4. Den som vender seg bort fra Koranen med hån, går glipp av den største skatten i dette livet og det hinsidige. Koranen er en veileder og en helbredelse, og den som tar imot den med ydmykhet, vil finne lykke og fred.
5. Islam lærer oss å ære de hellige stedene og respektere dem med oppriktighet, og å bruke tiden vår i lydighet og refleksjon, ikke i tom prat og fornærmelser.