Sure Al-Mu'minun — Vers 66

Forklaring av vanskelige ord:

• آيَاتِي: Guds tegn og åpenbaringer, som inkluderer Koranens vers.
• تُتْلَى: Blir resitert og lest opp.
• عَلَى أَعْقَابِكُمْ: På hælene deres, som betyr å trekke seg bakover.
• تَنكِصُونَ: Vender dere tilbake og flykter bakover.

Tolkning av verset:

Dette verset er en del av Guds formaning til dem som avviste sannheten. Gud minner dem om at Hans tegn og åpenbaringer – Koranens vers – ble resitert for dem i deres jordiske liv, slik at de kunne tro og handle deretter. Men i stedet for å lytte og ta imot, vendte de seg bort med avsky og flyktet bakover, akkurat som en som trekker seg tilbake på hælene sine. De nektet å høre, tro og handle etter det, og de viste motvilje mot sannheten hver gang den ble presentert for dem. Dette var deres holdning i livet, og nå, på dommens dag, innrømmer de sin synd og anger, men angren hjelper dem ikke lenger.

Lærdommer og formaninger fra verset:

• Å høre Guds ord er en stor nåde, og den som får denne nåden, må ta imot den med ydmykhet og lydighet.
• Å flykte fra sannheten og avvise den fører til anger og fortapelse på dommens dag.
• Verset advarer oss mot å være blant dem som hører sannheten, men vender seg bort fra den – vi må alltid være åpne for veiledning og handle etter den.
• Det minner oss om at Koranen er Guds tegn til menneskeheten, og å respektere og følge den er veien til frelse og lykke i begge verdener.