Sura El-Mu'minun — Ajet 67

Značenja riječi:

• Mustekbirīna bihi – oholeći se time (zbog Kabe i Hrama), smatrajući sebe boljim od drugih.
• Sāmirā – noćno druženje i razgovor; ovdje se misli na okupljanje oko Kabe.
• Tehcurūn – govorite ružne i nepristojne riječi; "hudžr" znači ružan, nepristojan govor.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su im došli znakovi i opomene, oni su se ponašali oholo i bahato prema ljudima, pozivajući se na svoj položaj čuvara Kabe, govoreći: "Mi smo stanovnici tog Hrama i niko nas ne može pobijediti u njemu." Ali to je bila laž – jer pravi čuvari Allahove kuće su bogobojazni, a ne oni koji su činili zlo. Okupljali su se noću oko Kabe, ne diveći se njenoj veličini i ne obožavajući Allaha, već su provodili vrijeme u ispraznim razgovorima i ruganju. Osim toga, govorili su ružne riječi o Kur'anu i Poslaniku, nazivajući ga lažovom i pjesnikom, i na taj način su odbacivali istinu koja im je došla. Njihova oholost i ruganje bili su razlog njihove propasti.

Pouke:

• Oholost i bahatost prema ljudima, bez obzira na položaj ili mjesto, je osobina koju Allah mrzi, a posebno kada se čovjek poziva na sveto mjesto poput Kabe, a pritom ne poštuje njenu svetost.
• Prava vrijednost čovjeka nije u njegovom porijeklu ili mjestu boravka, već u bogobojaznosti i dobrim djelima.
• Ružan govor o Allahovim znakovima i Njegovoj Knjizi vodi u propast, dok poštovanje prema vjerskim simbolima donosi sreću na oba svijeta.
• Musliman treba da koristi svoje vrijeme u korisnim stvarima, a ne u ispraznim razgovorima i ruganju, posebno u blizini svetih mjesta.