Аль-Муминун · 67/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ۝٦٧
Mustakbireena bihee saamiran tahjuroon
📖 Кыргызча
(«Биз Каабанын кожоюндары болобуз» деп,) аны менен текеберленип, түнү менен (Каабанын айланасында отуруп Кураан жөнүндө) жаман сөздөрдү сүйлөйсүңөр

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • مُسْتَكْبِرِينَ — текеберленип, өзүн жогору кармап.
  • بِهِ — «ал» деген ат атооч (мурунку аяттардагы Каабага же Харамга кайтат).
  • سَامِرًا — түнкүсүн сүйлөшүп отурган топ, түнкү мажилис.
  • تَهْجُرُونَ — оодо сөздөрдү айтасыңар, жаман-жекшик сүйлөйсүңөр.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Силер муну текеберлик менен жасайсыңар. Каабанын айланасында өзүңөрдү анын ээсимин деп эсептеп, башка адамдарга текеберленип, «биз Харамдын элибиз, бизге эч ким үстөмдүк кыла албайт» деп айтасыңар. Ал эми чыныгы Харамдын ээлери — такыба, Аллахтан корккон адамдар. Силер түнкүсүн Каабанын айланасында чогулуп отуруп, жаман, оодо сөздөрдү сүйлөйсүңөр. Куран жөнүндө уяттуу, ылайыксыз сөздөрдү айтып, аны сыйлабайсыңар, ыйыктыгын сактабайсыңар.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Текеберлик жана өзүн башкалардан жогору кармоо — Аллахтын алдында жоопкерчиликти алып келе турган жаман сапат. Ал эми чыныгы ардактуулук такыбалык менен гана келет.
  • Ыйык жерлерде жана ыйык нерселердин айланасында адеп-ахлакты сактоо — момундун милдети. Куранды жана ыйык жайларды сыйлоо — ыймандын белгиси.
  • Куран жөнүндө жаман, оодо сөздөрдү айтуудан качуу керек. Анткени ал — Аллахтын сөзү, ага урмат-сыйыбыз чоң болушу зарыл.
  • Ислам дини адамды текеберликтен, оодо сөздөрдөн жана ыйык нерселерди сыйлабоодон тазалап, жакшы адеп-ахлакка чакырат. Куран — жүрөктөрдү нурландырып, адамды туура жолго баштаган ыйык китеп.


📜 Аят 65-69 — Аль-Муминун сүрөсү

65لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
(Биз:) «Бүгүн (бейпайда) ыйлабагыла! Чынында, силерге Бизден эч жардам болбойт»-(дейбиз)
66قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ
(Анткени,) Менин аяттарым силерге окулганда артыңарга качат элеңер
67مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
(«Биз Каабанын кожоюндары болобуз» деп,) аны менен текеберленип, түнү менен (Каабанын айланасында отуруп Кураан жөнүндө) жаман сөздөрдү сүйлөйсүңөр
68أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ
Алар Сөзгө (Кураанга) пикир кылып карашпайбы?! Же аларга абалкы ата-бабаларына келбеген (жаңы нерсе) келиптирби
69أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ
Же пайгамбарларын жакшы таанышпайбы, аны (н пайгамбарчылыгын) четке каккыдай
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
67Аят

Котормо — Аль-Муминун 67

Аль-Муминун сүрөсү Аят 67 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : («Биз Каабанын кожоюндары болобуз» деп,) аны менен текеберленип, түнү менен…

Сүрөсү Аят 67/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 65–69. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers