Аль-Мумінун · 77/118
Переклад Вимова — Аль-Мумінун
حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ۝٧٧
Hattaaa izaa fatahnaa `alaihim baaban zaa `azaabin shadeedin izaa hum feehi mublisoon
📖 Значення українською
Та коли Ми відкриємо над ними ворота великої кари, впадуть у відчай вони
🎧 Слухати

📜 Аят 75-79 — Аль-Мумінун

75۞ وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Якби Ми навіть помилували їх і відвернули від них лихо, вони все одно вперто тримались би своєї омани, блукаючи
76وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ
Тож Ми вразили їх карою, але вони не змирилися перед своїм Господом і не стали смиренними
77حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
Та коли Ми відкриємо над ними ворота великої кари, впадуть у відчай вони
78وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Він — Той, Хто створив для вас слух, зір і серця. Як мало ви дякуєте
79وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Він — Той, Хто розселив вас на землі. І до Нього вас буде зібрано
Аль-МумінунПокажчик Корану
118Аят
MeccanRevelation
77Аят

Переклад — Аль-Мумінун 77

Сура Аль-Мумінун Аят 77 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Та коли Ми відкриємо над ними ворота великої кари, впадуть…

Сура Аят 77/118 — Аль-Мумінун المؤمنون (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Мумінун Слухати, Аль-Мумінун Переклад, Аль-Мумінун mp3, Аль-Мумінун pdf. Аят 75–79. Значення українською: Русский.




Священний Коран


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers