Sura Al-Mu'minun Vers 77 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : förrän Vi öppnar porten för dem till det stränga, eviga…

Al-Mu'minun · 77/118

Översättning Translitteration — Al-Mu'minun

حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ۝٧٧

🔤 Transliteration

Hattaaa izaa fatahnaa `alaihim baaban zaa `azaabin shadeedin izaa hum feehi mublisoon

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

förrän Vi öppnar porten för dem till det stränga, eviga straff [som väntar] och de grips av förtvivlan.

🌐 Additional reference in Dansk

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Lyssna

📜 Vers 75-79 — Al-Mu'minun

75۞ وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

Även om Vi förbarmade Oss över dem och befriade dem från det onda som tynger deras sinnen, skulle de framhärda i sitt trotsiga övermod, snubblande än hit än dit i blindo.

76وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ

Vi har låtit dem utstå prövningar och lidanden, men de ödmjukade sig inte inför sin Herre och de kommer inte att be om nåd,

77حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ

förrän Vi öppnar porten för dem till det stränga, eviga straff [som väntar] och de grips av förtvivlan.

78وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

DET ÄR Han som har begåvat er med hörsel och syn och hjärta, men var är er tacksamhet

79وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Och det är Han som har låtit er växa i antal och sprida er över jorden och inför Honom skall ni samlas åter.

← Vers 76 📖 Al-Mu'minun Vers 78 →

Al-Mu'minunKoranregister

118Vers

MekkanskRevelation

77Vers

Översättning — Al-Mu'minun 77

Sura Al-Mu'minun Vers 77 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : förrän Vi öppnar porten för dem till det stränga, eviga…

Sura Vers 77/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Mu'minun Lyssna, Al-Mu'minun Översättning, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Vers 75–79. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3