Surah Al-Mu'minun — Aya 77

Ma’anonin Kalmomi:

• "Fatahna": Mun buɗe.
• "Baban": Ƙofa.
• "Mublisun": Masu yanke kauna, waɗanda suka shiga cikin baƙin ciki da ɓacin rai har suka rasa duk wani bege.

Fassarar Aya:

Har zuwa lokacin da Muka buɗe musu wata ƙofa ta azaba mai tsanani (a ranar Badar, ko kuma azabar Lahira), sai suka shiga cikin yanke kauna, ba su da wani bege na samun sauki ko alheri. Sun zama kamar mutanen da suka kewaye su da mugunta daga kowane gefe, ba su san abin da za su yi ba, kuma ba su da wata hanya ta tserewa. Wannan yanayi ne na matuƙar baƙin ciki da ɓacin rai, inda duk wani tunanin tsira ya ɓace daga gare su.

Darussa da Fa’idodin da Ake Samu Daga Ayar:

1. Jinkirin azaba ba ya nufin an bar mutum ba tare da hisabi ba; duk wani abu yana da lokacinsa a wurin Allah.
2. Azabar Allah tana zuwa kwatsam, kuma idan ta zo, babu wani abu da zai iya hana ta ko jinkirta ta.
3. Muminin ya kamata ya yi gaggawar tuba kafin ya zo ga lokacin da tuba ba za ta amfana ba.
4. Wannan aya tana tunatar da mu cewa rahamar Allah tana da girma, amma azabarsa kuma tana da tsanani, don haka dole ne mu tsaya a kan hanya madaidaiciya.