Surja En-Nur — Ajet 10

Kuptimet e fjalëve:

• Fadllullahi (فضل الله): Mirësia dhe dhuntia e Allahut ndaj robërve të Tij.
• Teuabbun (تواب): Ai që i pranon pendimet e robërve të Tij dhe i fal ata vazhdimisht.
• Hakim (حكيم): I Urti, që çdo gjë e bën me urtësi të përsosur dhe në vendin e duhur.

Tefsiri i Ajetit:

O besimtarë! Sikur të mos ishte mirësia dhe mëshira e Allahut ndaj jush, dhe sikur Ai të mos ishte Ai që i pranon pendimet dhe i fal robërit e Tij, dhe i Urti në ligjet dhe vendimet e Tij, atëherë dënimi i Tij do t'ju kapte menjëherë për gabimet dhe mëkatet tuaja. Ai do t'ju ekspozonte para njerëzve dhe do t'ju ndëshkonte aty për aty për atë që keni bërë.

Por, për shkak të mirësisë dhe mëshirës së Tij, Ai nuk nxiton me dënim. Ai i mbulon gabimet e robërve të Tij dhe nuk i turpëron ata para të tjerëve. Ai ua lehtëson atyre rrugën e pendimit dhe kthimit tek Ai, dhe ua hap dyert e faljes. Gjithashtu, Ai ua ka bërë të lehtë çështjen e "lianit" (betimit të ndërsjellë mes bashkëshortëve) për të zgjidhur mosmarrëveshjet mes tyre në mënyrë të drejtë dhe të urtë, pa i ekspozuar ata ndaj dënimit të rëndë të shpifjes.

Pra, sikur të mos ishte kjo mirësi dhe mëshirë, dhe sikur Allahu të mos ishte pranues i pendimit dhe i Urti në vendimet e Tij, atëherë kushtet e vështira do t'ju vështirësonin dhe dënimi do t'ju gjente shpejt. Por, falë mëshirës së Tij, Ai ju jep mundësinë të pendoheni dhe t'i ktheheni Atij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Madhështia e mëshirës së Allahut: Ky ajet na mëson se mëshira e Allahut i paraprin dënimit të Tij. Ai nuk nxiton me dënim, por i jep robërve të Tij mundësi për t'u penduar dhe për t'u kthyer tek Ai.
2. Rëndësia e pendimit: Allahu është "Teuabbun" – Ai që i pranon pendimet. Kjo na inkurajon që sa herë të gabojmë, të mos dëshpërohemi nga mëshira e Allahut, por t'i kthehemi Atij me pendim të sinqertë.
3. Urtësia në ligjet e Allahut: Çdo ligj që Allahu ka vendosur, përfshirë edhe ligjin e "lianit", ka urtësi të madhe. Ai synon të ruajë dinjitetin e njeriut dhe të zgjidhë problemet në mënyrë të drejtë.
4. Mbulesa e gabimeve: Një nga mirësitë e mëdha të Allahut është se Ai i mbulon gabimet e robërve të Tij në këtë botë. Kjo na mëson që edhe ne duhet t'i mbulojmë gabimet e të tjerëve dhe të mos i ekspozojmë ata.
5. Shpresa në mëshirën e Allahut: Ky ajet na mbush zemrat me shpresë dhe na bën të kuptojmë se sado i madh të jetë gabimi ynë, mëshira e Allahut është më e madhe dhe Ai është i gatshëm të na falë nëse pendohemi sinqerisht.