Ан-Нур сүрөсү Аят 10 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер силерге Аллаһтын пазилети жана ырайымы болбогондо жана Аллаһ тообаларды…

Ан-Нур · 10/64

Котормо Транслитерация — Ан-Нур сүрөсү

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ۝١٠

🔤 Transliteration

Wa law laa fadlul laahi `alaikum wa rahmatuhoo wa annal laaha Tawwaabun Hakeem

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эгер силерге Аллаһтын пазилети жана ырайымы болбогондо жана Аллаһ тообаларды кабыл кылуучу, Даанышман болбогондо.., (жалгандан ант ичкен эр же аялга өзү тилеген каргышы тиймек)

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

فَضْلُ: жакшылык, артыкчылык, мээримдүүлүк менен берилген жакшылык.
رَحْمَتُهُ: Анын ырайымы, мээрими.
تَوَّابٌ: тооболорду кабыл кылуучу, пенделеринин күнөөлөрүнөн кайтып келүүсүн кабыл алуучу.
حَكِيمٌ: даанышман, бардык иштеринде жана шариятында хикматтуу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй адамдар, эгерде Аллахтын силерге болгон жакшылыгы жана ырайымы болбосо, ошондой эле Аллах тооболорду кабыл кылуучу жана даанышман болбосо, силер кылган күнөөлөрүңөр үчүн дароо жазага тартылып, кемчиликтериңер ашкереленип калмак. Бирок Аллах силерди жаап-жашырып, тообо кылгандардын тообосун кабыл кылып, өзүнүн хикматы жана ырайымы менен силерге жеңилдик берди. Ошондой эле, жубайлар ортосунда болгон оор кырдаалдарда лиан (каргашуу) жолу менен чечүү мүмкүнчүлүгүн берүү да Аллахтын жакшылыгы жана ырайымынын белгиси. Аллах тообо кылган пенделеринин тообосун кабыл алат жана бардык иштеринде, шариятында даанышман.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын жакшылыгы жана ырайымы болбосо, эч бирибиз күнөөлөрүбүз үчүн дароо жазага тартылмакпыз. Бул Аллахтын бизге болгон чоң мээримин көрсөтөт.
Аллах тообо кылгандардын тообосун кабыл кылат. Кимде-ким күнөө кылса да, чын жүрөктөн тообо кылса, Аллах аны кечирет. Бул Исламдын үмүт жана кечирим дини экенин көрсөтөт.
Аллах даанышман, Анын бардык буйруктары жана тыюуларында хикмат бар. Бул бизге шарияттын ар бир өкүмүндө пайда бар экенин түшүнүүгө жардам берет.
Ислам дини адамдарга жеңилдик берүүчү, аларды кыйналтуучу эмес. Аллах бизге кыйынчылыктардан чыгуу жолдорун көрсөтүп, жеңилдик берет.
Бул аят бизди Аллахтын ырайымына үмүт кылууга, тообо кылууга жана Анын даанышмандыгына ишенүүгө чакырат. Ислам – бул үмүт, кечирим жана жакшылык дини.

📜 Аят 8-12 — Ан-Нур сүрөсү

8وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ

Ал эми, «Ал (күйөөсү) жалган айтууда!» - деп, төрт ирет Аллаһка ант ичүүсү андан (аялынан) азапты арылтат

9وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِن كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ

Бешинчиси- (аялдын) «Эгер ал (күйөөсү) чын сүйлөп жаткан болсо, өзүнө Аллаһтын ачуусу болсун!»- деп (наалат) айтуусу

10وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ

11إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ ۚ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم ۖ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۚ لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُم مَّا اكْتَسَبَ مِنَ الْإِثْمِ ۚ وَالَّذِي تَوَلَّىٰ كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Чынында, доомат арткан адамдар өзүңөрдүн эле араңардагы бир тайпа.! Силер бул дооматты жамандык деп ойлобогула, ал силер үчүн жакшылык.! Алардан (дооматчылардан) ар бири үчүн жасаган ишине тете күнөөсү бар. Ал эми, алардын арасынан (күнөөнүн) чоңун көтөргөн адамга? (Акыретте) чоң азап бар

12لَّوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا هَٰذَا إِفْكٌ مُّبِينٌ

Силер (оо, мусулман жамааты!) бул жалааны укканыңарда ыймандуу эркектер менен ыймандуу аялдар бири-бири жөнүндө жакшы күмөндө болуп, «бул (Аишага) анык жалаа!» - десе болбойт беле

← Аят 9 📖 Ан-Нур Аят 11 →

Ан-НурКуран тизмеси

64Аят

MedinanRevelation

10Аят

Котормо — Ан-Нур 10

Ан-Нур сүрөсү Аят 10 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер силерге Аллаһтын пазилети жана ырайымы болбогондо жана Аллаһ тообаларды…

Сүрөсү Аят 10/64 — Ан-Нур сүрөсү النور (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Нур сүрөсү Укта, Ан-Нур сүрөсү Котормо, Ан-Нур сүрөсү mp3, Ан-Нур сүрөсү pdf. Аят 8–12. Кыргызча: Русский.