மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- தஸ்தஅனிஸூ (تَسْتَأْنِسُوا): அனுமதி கேளுங்கள்; வீட்டாரிடம் நுழைவதற்கு அனுமதி பெறுங்கள்.
- துஸல்லிமூ (تُسَلِّمُوا): ஸலாம் சொல்லுங்கள்; "அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்" என்று கூறி முகமன் செய்யுங்கள்.
- ததக்கரூன் (تَذَّكَّرُونَ): நீங்கள் நல்லுணர்வு பெற்று, அறிவுரையை மனதில் கொள்வீர்கள்.
விளக்கம்:
இறைநம்பிக்கையாளர்களே! உங்கள் சொந்த வீடுகள் அல்லாத மற்ற வீடுகளுக்குள் நுழையும் போது, முதலில் அந்த வீட்டாரிடம் அனுமதி கேளுங்கள். பிறகு அவர்களுக்கு ஸலாம் சொல்லி, "அஸ்ஸலாமு அலைக்கும், நான் உள்ளே வரலாமா?" என்று கேட்டு, அவர்கள் அனுமதி அளித்த பின்னரே உள்ளே செல்லுங்கள். இந்த அனுமதி கேட்பதும், ஸலாம் சொல்வதும் உங்களுக்கு மிகவும் நல்லது; ஏனெனில் இது உங்களை ஒழுக்கமுள்ளவர்களாக ஆக்குகிறது. திடீரென்று நுழைவதால் ஏற்படும் அசௌகரியங்களிலிருந்தும், தனியுரிமை மீறலிலிருந்தும் உங்களைப் பாதுகாக்கிறது. இந்தக் கட்டளை உங்களுக்கு நன்மை பயக்கும் என்பதை நீங்கள் சிந்தித்து உணர்ந்து, அதன்படி நடக்க வேண்டும்.
பயன்கள்:
- இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு மரியாதை, ஒழுக்கம், மற்றும் பிறர் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்கும் உயர்ந்த பண்புகளை கற்பிக்கிறது. இது இஸ்லாம் மனித உறவுகளில் எவ்வளவு நுட்பமான கவனம் செலுத்துகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.
- அனுமதி கேட்பதும், ஸலாம் சொல்வதும் சமூகத்தில் அன்பையும், நம்பிக்கையையும் வளர்க்கும்; இது இஸ்லாமிய சமூகத்தின் அழகிய பண்பாகும்.
- இந்தக் கட்டளை மூலம் இறைவன் நமக்கு கற்பிப்பது: ஒவ்வொரு செயலிலும் நாகரீகம், பொறுமை, மற்றும் பிறர் உணர்வுகளை மதிப்பது அவசியம். இது நம்மை உயர்ந்த மனிதர்களாக மாற்றி, சமுதாயத்தில் சாந்தியையும் சமாதானத்தையும் நிலைநாட்ட உதவுகிறது.
📜 வசனம் 25-29 — சூரா அன்-நூர்
மொழிபெயர்ப்பு — அன்-நூர் 27
சூரா அன்-நூர் வசனம் 27 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஈமான் கொண்டவர்களே! உங்கள் வீடுகளல்லாத (வேறு) வீடுகளில், அ(வ்வீட்டிலுள்ள)வர்களிடம் அனுமதி பெற்று, அவர்களுக்கு…சூரா வசனம் 27/64 — சூரா அன்-நூர் النور (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அன்-நூர் கேள், சூரா அன்-நூர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அன்-நூர் mp3, சூரா அன்-நூர் pdf. வசனம் 25–29. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








