Soera An-Nur — Vers 5

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تَابُوا: berouw tonen, terugkeren naar Allah en afzien van de zonde.
• وَأَصْلَحُوا: hun daden verbeteren en hun toestand rechtzetten na de zonde.

Uitleg van de vers:

Deze vers vormt een uitzondering op de voorgaande strafbepaling voor degenen die een eerbaar persoon van overspel beschuldigen zonder vier getuigen te leveren. Voor hen is de straf van tachtig zweepslagen en het verwerpen van hun getuigenis vastgesteld. Maar Allah, de Verhevene, opent voor hen de deur van berouw en vergeving. Degenen die oprecht berouw tonen na deze daad, terugkeren naar Allah, en hun daden verbeteren door het goede te doen en het slechte te laten, voor hen geldt dat Allah hun berouw aanvaardt en hun getuigenis weer accepteert. Voorwaar, Allah is Vergevensgezind voor wie berouw toont, en Barmhartig voor wie terugkeert naar Hem.

Dawah (uitnodiging tot het goede):

O dienaren van Allah! Zie hoe groot de Barmhartigheid van Allah is. Zelfs na een zware zonde als het valselijk beschuldigen van eerbare mensen, opent Allah de deur van berouw wijd open. Hij zegt niet: "Er is geen vergeving", maar Hij zegt: "Voorwaar, Allah is Vergevensgezind, Barmhartig." Dit is een uitnodiging aan iedereen die gevallen is in zonde – of het nu groot of klein is – om niet te wanhopen aan de Genade van Allah. Keer terug naar je Heer, verbeter je daden, en wees zeker dat Allah je vergeeft en je liefheeft. Want Allah houdt van degenen die berouw tonen en zich reinigen. Deze vers leert ons dat niemand buiten de Genade van Allah valt zolang hij oprecht terugkeert naar Hem.