장 안-누르 — 절 5

단어 의미:

• تابوا: 회개하고 돌아서다.
• أصلحوا: (자신의 행실과 상태를) 개선하고 바로잡다.
• غفور: 죄를 관대히 용서하시는 분.
• رحيم: 자비로우신 분.

해석:

이 구절은 앞서 언급된, 무고한 사람을 중상모략(카즈프)한 자들에 대한 규정의 예외 조항입니다. 그들은 이 세상에서 증인으로서의 자격을 상실하고 영원히 저주를 받는 처벌을 선고받았지만, 만약 그들이 중상모략을 저지른 후에 진심으로 회개하고, 자신의 잘못을 뉘우치며, 이후의 삶을 개선하고 행실을 바로잡는다면, 알라는 그들의 회개를 받아주시고 그들의 증언을 다시 받아주십니다. 이는 알라의 관용과 자비가 그분의 진노보다 앞서기 때문입니다. 알라는 회개하는 종들을 향해 관대하게 용서하시고 자비를 베푸시는 분이십니다.

교훈과 지혜:

• 이 구절은 이슬람의 관용 정신을 보여줍니다. 아무리 큰 죄를 지었더라도 진실된 회개와 행실의 개선이 따르면 알라는 그를 용서하십니다. 이는 절망에 빠진 자에게 희망을 주는 메시지입니다.
• 회개는 단순한 말이 아니라, 과거의 잘못을 뉘우치고 미래의 행실을 고치는 실질적인 변화를 동반해야 합니다. '아믈라후(أصلحوا)'라는 표현은 행동의 개선을 강조합니다.
• 알라의 자비는 그분의 진노보다 넓습니다. 이는 신자가 죄에 빠졌을지라도 결코 용서의 문을 닫지 말고, 항상 알라께로 돌아갈 수 있는 길이 열려 있음을 가르쳐 줍니다.
• 사회 공동체에서도 회개하고 개선한 사람에게는 다시 기회를 주는 포용적인 태도가 중요함을 시사합니다. 이는 개인의 갱생을 통해 사회의 화합을 이루는 지혜를 담고 있습니다.