سوڕەتی نور ئایه‌ت 5 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جگه له‌وانه‌ی که ته‌وبه‌ی ڕاسته‌قینه‌یان کردووه دوای ته‌مێ کردنه‌که‌یان، چاکسازی…

نور · 5/64

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نور

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٥

🔤 Transliteration

Illal lazeena taaboo mim ba`di zaalika wa aslahoo fa innal laaha Ghafoorur Raheem

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

جگه له‌وانه‌ی که ته‌وبه‌ی ڕاسته‌قینه‌یان کردووه دوای ته‌مێ کردنه‌که‌یان، چاکسازی خۆیشیان کردووه‌، ئه‌وه بێگومان خوا (به نیسبه‌ت ئه‌و جۆره که‌سانه‌وه‌) لێخۆشبوو و میهره‌بانه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا واتای وشەکان:

تابوا: تۆبەکردن و گەڕانەوە لە گوناهەوە بۆ لای خوا.
أصلحوا: چاککردنەوەی کردار و ڕەفتارەکان.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی موسڵمانان! خوای گەورە لەم ئایەتەدا دەرگای تۆبەی لە بەردەم ئەو کەسانەدا کردووەتەوە کە گوناهیان کردووە، وەک تۆمەتکردنی ژنانی پاک و بێگەرد. بەڵام ئەگەر ئەو کەسانە لە دوای ئەو گوناهە تۆبە بکەن و بگەڕێنەوە بۆ لای خوا، و کردارەکانیان چاک بکەن و لەو ڕێگا خراپەی بەرگری بکەن، ئەوا خوای گەورە تۆبەکەیان لێ وەردەگرێت و لە گوناهەکەیان خۆش دەبێت.

ئەی خوشک و برایان! سەیر بکەن چەندە جوان و میهرەبانە دینی ئیسلام. خوای گەورە هەرگیز بەندەکانی ناومیژێت، بەڵکو هەمیشە دەرگای تۆبە و گەڕانەوە کراوەیە. ئەگەر مرۆڤ گوناهێکی گەورەش بکات، بەڵام بە دڵسۆزییەوە تۆبە بکات و ڕەفتارەکانی چاک بکات، خوای لێخۆشبوو و میهرەبان تۆبەکەی لێ وەردەگرێت.

ئەی بەندەکانی خوا! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە هەرگیز لە ڕەحمەتی خوا نائومێد مەبن، هەرچەندە گوناهەکانمان زۆر بن. چونکە خوای گەورە خۆشبووە و میهرەبانە، و بەندەکانی خۆشی دەوێت کە تۆبە بکەن و بگەڕێنەوە بۆ لای. جا با هەر یەکێک لە ئێمە لەم ڕێگایەدا هەنگاو بنێت و بگەڕێتەوە بۆ لای خوا، بە دڵنیاییەوە کە خوا تۆبەکەمان لێ وەردەگرێت و ڕەحمەتی خۆیمان بەسەردا دەڕژێنێت.

📜 ئایه‌ت 3-7 — سوڕەتی نور

3الزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ

پیاوی زیناکه‌ر ته‌نها ئافره‌تی زیناکه‌ر یاخود موشریك ماره ده‌کات، ئافره‌تی زیناکه‌ریش ته‌نها پیاوی زیناکه‌ر یاخود موشریك ماره‌ی ده‌کات، (هاوسه‌رێتی پیاوان و ئافره‌تانێك که به‌رده‌وامن له‌سه‌ر زینا)، ئه‌وه له‌سه‌ر ئیمانداران حه‌رامکراوه‌.

4وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

ئه‌وانه‌ی که بوختان ده‌که‌ن بۆ ئافره‌تانی داوێن پاك و خاوه‌ن مێرد، پاشان ناتوانن چوار که‌سیش به شایه‌ت بهێنن، ئه‌وانه هه‌شتا قامچیان لێ بده‌ن و هه‌رگیز شایه‌تیان لێ وه‌رمه‌گرن، ئه‌وانه له ڕیزی تاوانبارو له سنوور ده‌رچوو و یاخیه‌کاندان.

5إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

6وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ

ئه‌وانه‌ی که تۆمه‌تی زینا ده‌ده‌نه پاڵ هاوسه‌ره‌کانیان، هیچ شایه‌تێکیشیان نیه جگه له خۆیان، شایه‌تی ئه‌و جۆره که‌سانه به‌وه ده‌بێت که چوار جار سوێند به خوا بخوات که بێگومان له ڕاستگۆیانه (به چاوی خۆی تاوانه‌که‌ی بینیووه‌).

7وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ

پێنجه‌م جاریش بڵێت به ڕاستی نه‌فرینی خوای له‌سه‌ره ئه‌گه‌ر (بوختانچی بێت) له درۆزنان بێت.

→ ئایه‌ت 4 📖 نور ئایه‌ت 6 ←

نورپێڕست

64ئایه‌ت

MedinanRevelation

5ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نور 5

سوڕەتی نور ئایه‌ت 5 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جگه له‌وانه‌ی که ته‌وبه‌ی ڕاسته‌قینه‌یان کردووه دوای ته‌مێ کردنه‌که‌یان، چاکسازی…

سوڕەتی ئایه‌ت 5/64 — سوڕەتی نور النور (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نور گوێت لێبگرە, سوڕەتی نور وه‌رگێڕان, سوڕەتی نور mp3, سوڕەتی نور pdf. ئایه‌ت 3–7. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3