Furkân Suresi — Ayet 14

Kelime Anlamları:

• ثُبُورًا (Sübûr): Helâk, yok oluş, ölümü isteme anlamına gelir. Cehennem ehlinin, azabın şiddetinden dolayı "eyvah, keşke ölseydik" diye haykırarak istediği helâk ve yok oluştur.

Tefsir:

Ey kâfirler! O gün size şöyle denecek: "Bugün bir kez helâk ve yok oluş istemeyin, aksine birçok kez helâk isteyin!" Bu söz, onlara azabın hiç bitmeyeceğini ve kendileri için hiçbir kurtuluşun olmadığını bildiren bir tehdit ve umutsuzluk ifadesidir. Çünkü onlar, cehennemin dehşetini gördüklerinde ölümü ve yok oluşu arzulayacaklar; fakat onlara, "Artık ölüm yok, azap süreklidir" denilecektir.

Onların isteyeceği helâk, bir tane değildir; çünkü çektikleri azap çeşit çeşittir ve her bir azap türü, başlı başına bir helâk istemeyi gerektirecek kadar şiddetlidir. Ayrıca azap hiç kesilmeyecek, sürekli yenilenecektir. Bu yüzden onlara, "Bir değil, pek çok helâk isteyin" denilir. Fakat ne kadar isterlerse istesinler, bu istekleri asla kabul edilmeyecek; onlar ebedî olarak o acıklı azabın içinde kalacaklardır.

Bu ayet, Allah'ın azabının şiddetini ve cehennem ehlinin içinde bulunacağı çaresizliği gözler önüne serer. Ey insan! Bu dünyada iken Allah'ın rahmetinden ümit kesme, O'nun affına sığın. Çünkü cehennem azabı öyle bir azaptır ki, onu düşünen akıl sahibi bir kimse, günahlardan kaçınır ve Allah'ın emirlerine sarılır. Rabbimiz bizleri cehennem azabından muhafaza eylesin ve bize dünyada da ahirette de iyilik versin. Unutma ki, Allah'ın rahmeti gazabından önce gelir; tövbe kapısı, kıyamet kopana kadar açıktır. Öyleyse acele et, O'na yönel ve kurtuluşa er!