Sura Al-Furqan Aya 14 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : "Ur ssawalet ara, assa, i yiwet n wangar, ssiwlet i…

Al-Furqan · 14/77

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Furqan

لَّا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ۝١٤

🔤 Transliteration

Laa tad`ul yawma subooranw waahidanw wad`oo subooran kaseeraa

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

"Ur ssawalet ara, assa, i yiwet n wangar, ssiwlet i waîas n wangaren".

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

ثُبُورًا: ad lxedra neɣ ad ttwaɣen, d awal i d-qqaren wid i illan deg uâaqeb mi ad ssutren ad mmten neɣ ad xedren.

Tafsir n tesga:

A wid ijehlen, ad asen inin deg wass n Lqeama, mi ad walin tijmilt n uâaqeb: Ur ssutret ass-a lxedra neɣ tawaɣit kan yiwen ubrid, maca ssutret aṭas n lxedrat akked tawaɣiyin, acku aâaqeb nnwen ur yettwafus ara, yal tikelt ara tessutrem ad texdrem, ad terna fellawen lqehha. Aâaqeb nnwen d aṭas, yal anaw-is d lxedra i yiman-is, acku ur yeffuk ara, yal tikelt ad yili wudem amaynut. Maca ur awen d-iyili wawal, ur tepwasellam, ad teqqimem deg uâaqeb ameqqran i lebda.

Ifaîd i d-nekkes:

Ayen i d-yellan i ijehlen deg wass n Lqeama d asmekti i wid iumnen, ad ṭṭfen deg wawal n Rebbi, ur d-zzin ar wayen i sen-yettwafk.
Aâaqeb n Lqeama d aqesseê, ur yella wawal deg-s, d ayen ara yessexfifen i wulawen n wid iumnen, ad xedmen ayen ilhan.
Asuter n lxedra deg wass n Lqeama ur d-inefaa, d asmekti i wid i d-ittqadilen ad d-ssutren aêfou n Rebbi di tmeddurt-a, s lewqat nnsen.

📜 Aya 12-16 — Sura Al-Furqan

12إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا

Mi ten twala si tama ibaâden, ad as slen s leêôaôa akked zzhir.

13وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا

Mara $lin degs, nitni pwarzen deg umekkan uqmiv, ad siwlen, dinna, i wangar.

14لَّا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا

"Ur ssawalet ara, assa, i yiwet n wangar, ssiwlet i waîas n wangaren".

15قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا

Ini: "ppif ayagi, ne$ Loennet n lebda i Nâahed i wid ipêezziben? D neppat ay d arraz, ay d taggara, i nitni".

16لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَّسْئُولًا

I nitni degs, ayen i sen ihwan, i lebda. D lemâahda i$ef Iuksan Mass ik.

← Aya 13 📖 Al-Furqan Aya 15 →

Al-FurqanLqaɛida n Quran

77Aya

MeccanRevelation

14Aya

Astrar — Al-Furqan 14

Sura Al-Furqan Aya 14 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : "Ur ssawalet ara, assa, i yiwet n wangar, ssiwlet i…

Sura Aya 14/77 — Sura Al-Furqan الفرقان (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Furqan Seld, Sura Al-Furqan Astrar, Sura Al-Furqan mp3, Sura Al-Furqan pdf. Aya 12–16. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3