Sura Al-Furkan — Werset 14

Znaczenie słów:

• ثُبُورًا – całkowita zagłada, unicestwienie, wołanie o zgubę i śmierć.

Tafsir (interpretacja):

W Dniu Zmartwychwstania, gdy niewierni znajdą się w ogniu piekielnym, usłyszą słowa pełne szyderstwa i rozpaczy: „Nie wzywajcie dziś jednej zguby, ale wzywajcie zguby wielu!”. To znaczy: nie wołajcie o jedną śmierć lub jedno unicestwienie, gdyż wasza męka jest tak straszliwa i niekończąca się, że jedna zguba nie wystarczy, aby was wybawić od cierpienia. Wzywajcie raczej zagłady wielokrotnej, gdyż każda chwila waszego pobytu w ogniu jest nowym rodzajem kary, a każdy rodzaj kary zasługuje na osobne wołanie o unicestwienie. Jednakże nawet to wołanie nie przyniesie wam ulgi – nie zostaniecie wysłuchani, a cierpienie będzie trwać wiecznie. Jest to dla nich forma pogłębienia rozpaczy i uświadomienia, że nie ma żadnego ratunku ani wyjścia z tego stanu.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Ten werset ukazuje nam ogrom miłosierdzia Allaha w życiu doczesnym – ostrzega nas przed konsekwencjami, abyśmy mogli uniknąć takiego losu, zanim będzie za późno.
2. Uczy nas, że życie doczesne jest jedyną szansą na pokutę i naprawę – w Dniu Ostatnim nie będzie już możliwości powrotu ani zmiany swojego losu.
3. Przypomina nam o znaczeniu wiary i dobrych uczynków, które są jedyną ochroną przed takim końcem.
4. Pokazuje, że Allah jest Sprawiedliwy – kara jest adekwatna do czynów, a ci, którzy odrzucili prawdę, doświadczą sprawiedliwej odpłaty.
5. Zachęca nas do refleksji nad kruchością życia doczesnego i do wykorzystania każdej chwili na zbliżanie się do Allaha, zanim nadejdzie dzień, w którym żal i wołanie o zgubę nie przyniosą żadnej korzyści.