Surata Al-Furqan — Versículo 14

Significados das palavras:

• Thubūran: destruição, perdição, ruína completa. É o chamado pela própria aniquilação diante de um sofrimento insuportável.

Interpretação da passagem:

Neste versículo, a cena se passa no Dia do Juízo, quando os incrédulos, diante do tormento que os cerca, clamarão por sua própria destruição. A eles será dito, de forma a aumentar seu desespero: "Não peçais hoje uma única destruição, mas pedi muitas destruições!" Isso porque o castigo que os aguarda é tão vasto e contínuo que uma única aniquilação não seria suficiente para aliviá-los — cada tipo de sofrimento que enfrentam é, por si só, uma forma de ruína, e o tormento se renova constantemente, sem fim. A ordem, porém, não é para que sejam atendidos; pelo contrário, é uma forma de humilhação e de lhes mostrar que não há escapatória nem alívio. Eles permanecerão no castigo doloroso, eternamente, sem que seus pedidos de destruição lhes tragam qualquer benefício.

Lições e benefícios:

Esta passagem nos ensina a grandeza da misericórdia divina em nos advertir ainda neste mundo, para que não alcancemos esse estado de desespero absoluto. O incrédulo, no Dia do Juízo, desejará a própria aniquilação para escapar do sofrimento — mas nem isso lhe será concedido. Isso nos mostra o valor do arrependimento e da obediência a Deus nesta vida, pois quem se volta para Ele agora encontrará alívio e salvação, enquanto aquele que persiste na desobediência enfrentará um destino do qual nem a morte será um refúgio. A misericórdia de Deus se manifesta em nos enviar mensageiros e livros sagrados para nos guiar, e a porta do arrependimento permanece aberta até o último momento de vida. Que esta passagem nos incentive a buscar a proximidade de Deus e a evitar tudo o que nos afaste de Sua misericórdia.