Sura Al-Furqan Vers 14 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [Men en röst skall säga:] "Be inte i dag om…

Al-Furqan · 14/77

Översättning Translitteration — Al-Furqan

لَّا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ۝١٤

🔤 Transliteration

Laa tad`ul yawma subooranw waahidanw wad`oo subooran kaseeraa

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

[Men en röst skall säga:] "Be inte i dag om förintelse, be om många förintelser!"

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 12-16 — Al-Furqan

12إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا

när den ser dem på avstånd, låter den höra sitt ursinniga rytande och rosslande läten;

13وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا

och när de kastas, sammankedjade, i någon av dess trånga hålor, ber de där nedifrån om förintelse.

14لَّا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا

[Men en röst skall säga:] "Be inte i dag om förintelse, be om många förintelser!"

15قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا

Säg: "Är detta det bästa - eller är det den evigt [grönskande] lustgård som de gudfruktiga har utlovats? Den är deras belöning och målet för deras färd.

16لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَّسْئُولًا

Där skall alla deras önskningar uppfyllas [och där] förblir de till evig tid; Gud [själv] borgar för infriandet av detta löfte."

← Vers 13 📖 Al-Furqan Vers 15 →

Al-FurqanKoranregister

77Vers

MekkanskRevelation

14Vers

Översättning — Al-Furqan 14

Sura Al-Furqan Vers 14 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [Men en röst skall säga:] "Be inte i dag om…

Sura Vers 14/77 — Al-Furqan الفرقان (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Furqan Lyssna, Al-Furqan Översättning, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Vers 12–16. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3