Sourate Al-Furqan — Verset 14

Explication des mots :

• Thubûr : La perte totale, la destruction, la ruine complète. C’est le cri de celui qui appelle à sa propre perte face à un malheur insurmontable.
• Un seul Thubûr : Une seule invocation de perdition.
• Un Thubûr nombreux : De multiples invocations de perdition, répétées sans fin.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Ne priez pas aujourd’hui pour une seule perte, mais priez pour de nombreuses pertes » — c’est une parole adressée aux mécréants le Jour de la Résurrection, alors qu’ils sont plongés dans les tourments. On leur dit, pour leur ôter tout espoir : « Ne demandez pas une seule fois votre destruction, car cela ne vous soulagera en rien. Votre châtiment est perpétuel et ses formes sont multiples et variées. Chaque instant de votre supplice mérite un appel à la perte, tant il est intense et renouvelé. Mais sachez que même si vous multipliez vos appels, vous n’obtiendrez aucune réponse, aucun répit, aucune fin à votre souffrance. Vous resterez éternellement dans ce châtiment douloureux, sans aucune issue. » Cette parole est une forme de moquerie et de réprimande sévère, car ils réaliseront que leur sort est scellé et que toute supplication est vaine.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La gravité du châtiment de l’Au-delà est telle que les damnés eux-mêmes appellent à leur propre anéantissement, préférant la non-existence à cette souffrance — ce qui montre l’ampleur de la miséricorde divine dont ils se sont privés par leur mécréance.
2. Ce verset est une invitation pressante à se tourner vers Allah dans cette vie, à Lui demander pardon et à éviter tout ce qui mène à ce sort funeste, car le repentir est accepté avant que l’heure ne vienne.
3. La répétition des appels à la perte souligne l’intensité et la diversité des tourments, rappelant aux croyants la valeur de la foi et de l’obéissance, qui les préserve de tels malheurs.
4. Ce verset enseigne la crainte révérencielle d’Allah et encourage à méditer sur les conséquences de nos actes, afin de vivre dans la piété et la droiture, en quête de la félicité éternelle au Paradis, loin de toute forme de regret et de désespoir.