Soera Al-Furqan — Vers 15

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-Khuld: de eeuwige, blijvende tuin die nooit vergaat.
• Al-Muttaqoen: degenen die Allah vrezen en Zijn geboden naleven en Zijn verboden vermijden.
• Jaza’: beloning voor hun daden.
• Masier: de uiteindelijke terugkeer en verblijfplaats.

Uitleg van de vers:

Zeg, o Boodschapper, tegen degenen die twijfelen aan de Waarheid: "Is datgene wat jullie is beschreven van de verschrikkelijke bestraffing in het Vuur beter, of is de Tuin van de Eeuwigheid beter, waarvan het genot nooit eindigt en waarvan de zegeningen nooit vergaan? Dat is de Tuin die Allah heeft beloofd aan degenen die Hem vrezen en zich onthouden van zonden. Hij heeft hem voor hen voorbereid als een beloning voor hun geloof en goede daden, en als een uiteindelijke terugkeer waar zij in het Hiernamaals zullen verblijven, voor altijd, zonder dat zij er ooit uit zullen worden gehaald."

Boodschap en aansporing:

O dienaar van Allah, sta stil bij deze geweldige keuze die Allah ons voorlegt! Aan de ene kant is er het Vuur met zijn ondraaglijke kwellingen, en aan de andere kant is er de Tuin van de Eeuwigheid met zijn blijvende zegeningen, rivieren van melk en honing, en paleizen die geen oog heeft gezien en geen oor heeft gehoord. Dit is de beloning voor degenen die Allah vrezen in dit leven, die hun verlangens beheersen en Zijn tevredenheid najagen. Hoe kan een verstandig mens dan het tijdelijke verkiezen boven het eeuwige? Hoe kan iemand de vluchtige genoegens van deze wereld verkiezen boven de blijvende gelukzaligheid? O moslim, haast je naar de daden die Allah behagen, zodat jij behoort tot degenen die deze Tuin beërven. Wees niet zoals degenen die de Waarheid afwijzen en daardoor de eeuwige bestraffing verdienen. Denk na over deze keuze voordat het te laat is, want het Paradijs is slechts voor degenen die Allah vrezen en zich aan Zijn bevelen houden. Moge Allah ons allen leiden naar het pad dat leidt naar Zijn tevredenheid en naar de Tuin van de Eeuwigheid.