Сура Аль-Фуркан Аят 3 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Замість Нього вони беруть собі богами тих, які нічого не…

Аль-Фуркан · 3/77

Переклад Вимова — Сура Аль-Фуркан

وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا ۝٣

🔤 Transliteration

Wattakhazoo min dooniheee aahihatal laa yakhluqoona shai`anw wa hum yukhlaqoona wa laa yamlikoona li anfusihim darranw wa laa naf`anw wa laa yamlikoona mawtanw wa laa hayaatanw wa laa nushooraa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Замість Нього вони беруть собі богами тих, які нічого не творять, але створені самі; тих, які не мають влади завдати собі шкоди чи принести користь; тих, які не мають влади ні над смертю, ні над життям, ні над воскресінням

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 1-5 — Сура Аль-Фуркан

1تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا

Благословенний Той, Хто зіслав Розрізнення своєму рабу, щоб він був застерігачем для світів

2الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا

Він — Той, Кому належить влада на небесах і на землі. Він не брав Собі дитини й не було Йому рівного у владі! Він створив кожну річ і розмірив її мірою

3وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا

4وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا إِفْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ ۖ فَقَدْ جَاءُوا ظُلْمًا وَزُورًا

Ті, які не вірують, говорять: «Це тільки брехня, яку він вигадав за допомогою інших людей!» Так вони чинять кривду й брешуть

5وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

Вони говорять: «Казки давніх народів! Він попросив записати їх і йому читають це зранку та ввечері!»

← Аят 2 📖 Аль-Фуркан Аят 4 →

Аль-ФурканПокажчик Корану

77Аят

MeccanRevelation

3Аят

Переклад — Аль-Фуркан 3

Сура Аль-Фуркан Аят 3 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Замість Нього вони беруть собі богами тих, які нічого не…

Сура Аят 3/77 — Сура Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Фуркан Слухати, Сура Аль-Фуркан Переклад, Сура Аль-Фуркан mp3, Сура Аль-Фуркан pdf. Аят 1–5. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3