Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- نُشُورًا: Kebangkitan semula daripada kematian untuk hari pembalasan.
Tafsiran Ayat:
Orang-orang musyrik telah mengambil selain daripada Allah sebagai tuhan-tuhan dan sesembahan, iaitu berhala-berhala yang mereka pahat dan ukir sendiri. Sedangkan berhala-berhala itu tidak mampu menciptakan sesuatu pun, walau sekecil zarah sekalipun, bahkan merekalah yang diciptakan oleh Allah. Mereka tidak memiliki kuasa untuk menolak bahaya daripada diri mereka sendiri, tidak juga mampu mendatangkan manfaat, tidak berkuasa mematikan seseorang yang hidup, tidak mampu menghidupkan orang yang mati, dan tidak mampu membangkitkan semula orang-orang yang telah mati daripada kubur mereka.
Maka bagaimana mungkin makhluk yang lemah dan tidak berdaya ini dijadikan sebagai tuhan yang disembah? Sesungguhnya Tuhan yang sebenar-benarnya ialah yang berkuasa mencipta, memberi manfaat dan mudarat, menghidupkan dan mematikan, serta mampu membangkitkan semula manusia untuk pembalasan. Hanya Allah Yang Maha Esa yang memiliki segala sifat kesempurnaan ini.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara seislamku yang dirahmati Allah, renungkanlah betapa jelasnya kebenaran ini! Berhala-berhala yang dipuja itu tidak lebih daripada batu dan kayu yang diukir oleh tangan manusia sendiri. Mereka tidak mampu menolong diri mereka sendiri, apatah lagi menolong orang lain. Maka betapa bodohnya mereka yang meninggalkan Allah Yang Maha Pencipta lagi Maha Berkuasa, lalu menyembah makhluk yang lemah dan tidak berdaya.
Marilah kita bersyukur kepada Allah yang telah memberikan kita hidayah Islam dan iman, sehingga kita terhindar daripada kesesatan syirik yang membinasakan. Sesungguhnya Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, sentiasa membuka pintu taubat bagi sesiapa yang ingin kembali kepada-Nya. Janganlah kita mensia-siakan nikmat iman ini, tetapi perbanyakkanlah amal soleh dan ikhlaskanlah ibadah hanya kepada Allah semata-mata. Sesungguhnya kejayaan yang hakiki di dunia dan akhirat hanya akan diperoleh oleh mereka yang beriman dan bertakwa kepada Allah.
📜 Ayat 1-5 — Surah Al-Furqan
Terjemahan — Al-Furqan 3
Surah Al-Furqan Ayat 3 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan mereka (yang kafir) mengambil benda-benda yang lain dari Allah…Surah Ayat 3/77 — Surah Al-Furqan الفرقان (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Furqan Dengar, Surah Al-Furqan Terjemahan, Surah Al-Furqan mp3, Surah Al-Furqan pdf. Ayat 1–5. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








