سوره فرقان — آیه 39

معانی کلمات:

• تَبَّرْنَا: نابود کردیم، درهم شکستیم و هلاک ساختیم.
• تَتْبِیرًا: نابود کردن کامل و شدید؛ چنانکه چیزی را ریز ریز خرد کنند (مانند شکستن شیشه یا خرد کردن طلا و نقره به قطعات ریز).

تفسیر آیه:

خداوند متعال در این آیه به پیامبرش و همه مؤمنان تسلی خاطر میدهد و بیان میکند که سنت او در میان همه امتهای پیشین چنین بوده است: برای هر یک از آنان دلایل روشن و مثالهای گویا بیان کردیم و حجت را بر آنان تمام نمودیم تا شاید پند گیرند و به راه حق بازآیند. اما آنان با وجود این همه روشنگری، کفر ورزیدند و بر عناد خود اصرار کردند. پس چون حق را نپذیرفتند و به آیات ما ایمان نیاوردند، همه آنان را با عذابی سخت و هلاکتی کامل نابود کردیم؛ هلاکتی که هیچ اثری از آنان باقی نگذاشت و سرنوشتی عبرتآموز برای آیندگان ساخت.

فواید و پیامهای آیه:

1. عدالت و حکمت الهی: خداوند هرگز قومی را بدون اتمام حجت و ارسال پیامبران و بیان دلایل روشن، عذاب نمیکند. این نشانه عدالت کامل پروردگار است.
2. اهمیت پندپذیری: قرآن و پیامبران برای هدایت بشر آمدهاند و کسی که از این هدایتها پند نگیرد، سرنوشتی جز نابودی نخواهد داشت. پس باید از این فرصت گرانبهای زندگی برای اصلاح خود بهره ببریم.
3. سنت تغییرناپذیر الهی: این آیه به ما میآموزد که سنت خداوند در طول تاریخ یکسان است؛ هر کس با وجود آگاهی و دلیل، راه کفر و طغیان را در پیش گیرد، عاقبتش هلاکت و نابودی است.
4. درس عبرت برای مؤمنان: ما باید از سرنوشت امتهای پیشین عبرت بگیریم و در برابر نعمتهای الهی و دلایل روشن او، شکرگزار و مطیع باشیم تا مشمول خشم و عذاب او نشویم.