Сура Аль-Фуркан Аят 41 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли вони бачать тебе, то лише глузують: «Невже це його…

Аль-Фуркан · 41/77

Переклад Вимова — Аль-Фуркан

وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا ۝٤١

🔤 Transliteration

Wa izaa ra awka iny yattakhizoonaka illaa huzuwan ahaazal lazee ba`asal laahu Rasoolaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Коли вони бачать тебе, то лише глузують: «Невже це його Аллаг зробив посланцем

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 39-43 — Аль-Фуркан

39وَكُلًّا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلًّا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرًا

Усім їм Ми наводили притчі та всіх їх Ми знищили

40وَلَقَدۡ أَتَوۡاْ عَلَى ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِيٓ أُمۡطِرَتۡ مَطَرَ ٱلسَّوۡءِۚ أَفَلَمۡ يَكُونُواْ يَرَوۡنَهَاۚ بَلۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ نُشُورًا

Вони вже проходили повз селище, на яке випав поганий дощ. Невже вони не бачили цього селища? Не сподіваються вони на воскресіння

41وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا

Коли вони бачать тебе, то лише глузують: «Невже це його Аллаг зробив посланцем

42إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنۡ ءَالِهَتِنَا لَوۡلَآ أَن صَبَرۡنَا عَلَيۡهَاۚ وَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ حِينَ يَرَوۡنَ ٱلۡعَذَابَ مَنۡ أَضَلُّ سَبِيلًا

Він відвернув би нас від наших богів, якби ми не мали терпіння!» Коли вони побачать кару, то швидко дізнаються, хто насправді збився зі шляху

43أَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيۡهِ وَكِيلًا

Чи ти бачив того, хто зробив богом своє бажання? Невже ти будеш для такого опікуном

← Аят 40 📖 Аль-Фуркан Аят 42 →

Аль-ФурканПокажчик Корану

77Аят

MeccanRevelation

41Аят

Переклад — Аль-Фуркан 41

Сура Аят 41/77 — Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Фуркан Слухати, Аль-Фуркан Переклад, Аль-Фуркан mp3, Аль-Фуркан pdf. Аят 39–43. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3