ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ہزواً: مذاق، ٹھٹھا، استہزاء۔
- بعث اللہ رسولاً: اللہ نے اسے رسول بنا کر بھیجا۔
تفسیرِ آیہ:
اے محبوب نبی! جب یہ کافر اور منکر آپ کو دیکھتے ہیں تو آپ کو محض مذاق اور ٹھٹھے کا نشانہ بناتے ہیں۔ وہ آپ کی طرف دیکھ کر آپس میں کہتے ہیں: "کیا یہ وہی شخص ہے جسے اللہ نے رسول بنا کر بھیجا ہے؟" وہ آپ کی رسالت کا مذاق اڑاتے ہیں اور آپ کی دعوت کو حقیر سمجھتے ہیں۔ ان کا یہ رویہ محض استہزاء اور انکار پر مبنی ہے، کیونکہ وہ آپ کی دعوت کی صداقت کو جانتے ہیں، لیکن اپنے غرور اور عناد کی وجہ سے آپ کو اپنا مذاق بناتے ہیں۔
یہاں اللہ تعالیٰ اپنے نبی کو تسلی دیتا ہے کہ یہ کفار کا طریقہ ہے، وہ ہر نبی کے ساتھ ایسا ہی کرتے رہے ہیں۔ وہ آپ کو دیکھ کر کہتے ہیں کہ کیا یہی وہ شخص ہے جسے اللہ نے رسول بنا کر بھیجا؟ یہ اس لیے کہ وہ آپ کی عظمت اور آپ کے مقام کو سمجھنا نہیں چاہتے، اور اپنے دلوں کی اندھی ہونے کی وجہ سے حق کو قبول کرنے سے انکار کرتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ حق کے داعیوں کو ہمیشہ مخالفت اور استہزاء کا سامنا کرنا پڑتا ہے، لیکن اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے صبر و استقامت کا مظاہرہ کیا اور اپنی دعوت پر قائم رہے۔ ہمیں بھی چاہیے کہ جب ہمیں اللہ کے دین کی دعوت پر مذاق یا مخالفت کا سامنا ہو، تو ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی کرتے ہوئے ثابت قدم رہیں، کیونکہ اللہ اپنے نیک بندوں کے ساتھ ہے اور آخرت میں انہیں کامیابی عطا فرمائے گا۔ یہ بھی یاد رکھیں کہ کفار کا یہ استہزاء ان کے اپنے نقصان کا سبب بنے گا، جبکہ مومنین کے لیے یہ آزمائش ہے جس پر صبر کرنے والوں کا اجر عظیم ہے۔
📜 آیت 39-43 — فرقان
ترجمہ — فرقان 41
سورہ فرقان آیت 41 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور یہ لوگ جب تم کو دیکھتے ہیں تو تمہاری…سورہ آیت 41/77 — فرقان الفرقان (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فرقان سنیں, فرقان ترجمہ, فرقان mp3, فرقان pdf. آیت 39–43. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








