Сура Аль-Фуркан Стих 41 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И щом те видят, взимат те само на присмех: “Този…

Аль-Фуркан · 41/77

Превод Транслитерация — Аль-Фуркан

وَإِذَا رَأَوْكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا ۝٤١

🔤 Transliteration

Wa izaa ra awka iny yattakhizoonaka illaa huzuwan ahaazal lazee ba`asal laahu Rasoolaa

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И щом те видят, взимат те само на присмех: “Този ли е, когото Аллах е проводил за пратеник?

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 39-43 — Аль-Фуркан

39وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ ۖ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا

И на всеки от тях давахме примери, и всички напълно погубихме.

40وَلَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ ۚ أَفَلَمْ يَكُونُوا يَرَوْنَهَا ۚ بَلْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ نُشُورًا

И минават [неверниците] край селището, над което бе изсипан бедственият дъжд. Нима не го виждат? Да, ала те не се страхуват от възкресението.

41وَإِذَا رَأَوْكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا

И щом те видят, взимат те само на присмех: “Този ли е, когото Аллах е проводил за пратеник?

42إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آلِهَتِنَا لَوْلَا أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا ۚ وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا

Той щеше да ни отклони от божествата ни, ако не постоянствахме за тях.” А когато видят мъчението, ще узнаят кой е най-заблуден за пътя.

43أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا

Не виждаш ли онзи, който приема страстта си за божество? Нима над него си покровител?

← Стих 40 📖 Аль-Фуркан Стих 42 →

Аль-ФурканКоран регистър

77Стих

MeccanRevelation

41Стих

Превод — Аль-Фуркан 41

Сура Аль-Фуркан Стих 41 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И щом те видят, взимат те само на присмех: “Този…

Сура Стих 41/77 — Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Фуркан Слушайте, Аль-Фуркан Превод, Аль-Фуркан mp3, Аль-Фуркан pdf. Стих 39–43. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3