Аль-Фуркан сүрәсе — Аять 50

Сүзләрнең мәгънәләре:

• صَرَّفْنَاهُ — без аны (яңгырны) төрлечә бүлеп бирдек, яки аңлатмаларны төрле формаларда китердек.
• لِيَذَّكَّرُوا — алар вәгазьләнсеннәр, уйлап карасыннар өчен.
• فَأَبَىٰ — баш тартты.
• كُفُورًا — нык инкяр итү, нигъмәтләрне танудан баш тарту.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә үзенең рәхмәтен күрсәтеп, яңгырны бәндәләр арасында төрлечә бүлә бирде: берәр җиргә яңгыр яудырса, икенче җирне коры калдыра, бер вакытта мул итеп бирсә, икенче вакытта аз итеп бирә. Бу — аларның Аллаһының кодрәтенә игътибар итүләре, Аның нигъмәтләренә шөкер итүләре һәм моңа кадәр авырлыклар кичергәннәрнең тәүбә итүләре өчен эшләнде. Шулай ук бу аятьтә Аллаһының Коръәндәге дәлилләрне һәм аңлатмаларны төрле юллар белән кабатлавы да күрсәтелә — бәлки кешеләр уйланырлар, аңларлар һәм хакны кабул итәрләр.

Ләкин кешеләрнең күпчелеге моңа карамастан инкяр итүдә, нигъмәтләрне танудан баш тартуда дәвам итте. Алар яңгыр яуса: "Безгә фәлән йолдыздан яңгыр бирелде", — дип әйтәләр, яңгырны Аллаһының рәхмәте итеп түгел, ә башка сәбәпләргә бәйлиләр. Яки Коръән аятьләре килгәндә, алар аңа ышанырга теләмәделәр һәм хакны инкяр иттеләр. Аларның күпчелеге шушындый каты күңеллелектән, хакны кабул итмәүдән башканы сайламады.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһының нигъмәтләре — Аның рәхмәте һәм кодрәте белән генә килә, шуңа күрә һәр нәрсәдә Аллаһыга шөкер итәргә кирәк.
• Кешеләрнең күпчелеге хакны кабул итмәүгә, нигъмәтләрне инкяр итүгә гадәтләнгән, шуңа күрә без бу хәлдән сакланырга һәм һәрвакыт Аллаһының рәхмәтенә итагатьле булырга тиешбез.
• Аллаһы Тәгалә үзенең дәлилләрен төрле формаларда кабатлый — бу Аның бәндәләренә карата мәрхәмәтлелеген күрсәтә, аларның һәркайсы аңлар өчен.
• Яңгыр кебек гади күренешләрдә дә Аллаһының кодрәтен күрергә һәм Аңа рәхмәт әйтергә өйрәнергә кирәк.