Furqan surəsi — Ayə 50

1) Bəzi sözlərin izahı:

• صَرَّفْنَاهُ (sərrafnāhu): Onu müxtəlif şəkildə paylaşdırdıq, döndərdik, yerlər və vaxtlar arasında dəyişdirdik.
• لِيَذَّكَّرُوا (li-yəzzəkkəru): Düşünüb ibrət alsınlar, xatırlayıb şükür etsinlər deyə.
• أَبَى (abā): İmtina etdi, boyun qaçırdı, qəbul etmədi.
• كُفُورًا (küfūrā): Nankorluq, inkar, neməti danma.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah buyurur ki, biz yağışı insanlar arasında müxtəlif yerlərdə və müxtəlif vaxtlarda yağdırırıq. Bəzən bir qövmə veririk, bəzən başqasına; bəzən bir vaxtda yağdırırıq, bəzən başqa vaxtda. Bunu ona görə edirik ki, insanlar düşünüb ibrət alsınlar. Yağış yağanlar Allahın nemətini xatırlayıb şükr etsinlər, yağışdan məhrum olanlar isə tövbə edib Allaha yönəlsinlər və rəhmət diləsinlər. Həmçinin Quranın özündə də biz dəlilləri, misalları və hökmləri müxtəlif üslublarda, təkrar-təkrar bəyan etdik ki, insanlar düşünüb haqqı qəbul etsinlər.

Lakin insanların çoxu bundan ibrət almadı. Onlar Allahın nemətlərini danıb nankorluq etdilər. Yağışı Allahın lütfü kimi qəbul etmək əvəzinə, onu ulduzlara, bürclərə və ya təbiət hadisələrinə bağlayıb dedilər: “Filankəs ulduzun vasitəsi ilə yağış yağdı.” Beləcə, onlar Allahın açıq-aşkar nemətini inkar etdilər və haqqa qarşı küfr və nankorluq yolunu seçdilər.

Ey insan! Bir düşün: göydən yağan yağış kimin izni ilə yağır? Torpağı dirildən, bitkiləri böyüdən, sənə ruzi verən kimdir? Bunları düşünmək insanı Allaha yaxınlaşdırar, qəlbini yumşaldar və şükür yoluna yönəldər. Quran isə bizə bu həqiqətləri dönə-dönə xatırladır ki, qafil olmayaq. Gəl, bu xatırlatmalara qulaq asaq, Rəbbimizin nemətlərini tanıyaq və Ona şükür edənlərdən olaq.