سوره فرقان آیت 65 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و آنان که می‌گویند: ای پروردگار ما! عذاب جهنم را…

فرقان · 65/77

ترجمه تلفظ — سوره فرقان

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ۝٦٥

🔤 Transliteration

Wallazeena yaqooloona Rabbanas rif `annnaa `azaaba Jahannama inn `azaabahaa kaana gharaamaa

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و آنان که می‌گویند: ای پروردگار ما! عذاب جهنم را از ما بگردان، چون عذابش دایمی و دوامدار است

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 63-67 — سوره فرقان

63وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا

و بندگان پروردگار رحمان کسانی‌اند که بر روی زمین متواضع راه می‌روند و چون نادانان ایشان را مخاطب قرار دهند گویند: سلام بر شما

64وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا

و آنان که شب را با سجده و قیام برای پروردگارشان می‌گذرانند

65وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا

و آنان که می‌گویند: ای پروردگار ما! عذاب جهنم را از ما بگردان، چون عذابش دایمی و دوامدار است

66إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

یقیناً دوزخ بدترین قرارگاه و جایگاه است

67وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا

و آنان که چون انفاق کنند، نه اسراف می‌کنند و نه بخل می‌ورزند، و شیوۀ‌شان بین این، (دو راه) وسط است

→ آیت 64 📖 فرقان آیت 66 ←

فرقانفهرست قرآن

77آیت

MeccanRevelation

65آیت

ترجمه — فرقان 65

سوره فرقان آیت 65 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و آنان که می‌گویند: ای پروردگار ما! عذاب جهنم را…

سوره آیت 65/77 — سوره فرقان الفرقان (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره فرقان شنیدن, سوره فرقان ترجمه, سوره فرقان mp3, سوره فرقان pdf. آیت 63–67. معنی دری: فارسی.