장 알-푸르칸 — 절 65

1) 단어 의미:

• اصْرِفْ (이스리프): 돌려주다, 멀리하다, 제거하다.
• غَرَامًا (기라만): 끝없이 지속되는 고통, 떨어지지 않고 늘 따라다니는 재앙. 빚을 진 자에게 채권자가 늘 따라붙는 것처럼, 그 고통이 결코 떠나지 않는 것을 의미한다.

2) 해석:

이 구절은 알-푸르칸 수라에서 '라흐만(자비로우신 분)의 종들'의 특징을 설명하는 가운데 나온다. 이들은 비록 경건하고 선행을 실천하는 사람들이지만, 자신들의 행위에 만족하거나 방심하지 않고 항상 두려움과 간절함으로 하나님께 기도한다. 그들은 "주님, 저희에게서 지옥의 고통을 거두어 주소서"라고 간청한다. 그 이유는 지옥의 고통이 단순히 잠깐 스치는 아픔이 아니라, 마치 빚쟁이가 빚진 자를 놓아주지 않는 것처럼, 그 고통이 그를 결코 떠나지 않고 영원히 따라다니는 끔찍한 형벌이기 때문이다. 이는 지옥이 얼마나 참혹한 곳이며, 그곳에 머무는 것이 얼마나 절망적인 상태인지를 보여준다. 따라서 이들은 그런 운명에서 구원받기를 간절히 바라며, 그 구원을 오직 주님의 은혜와 자비에 의지하여 구하는 것이다.

3) 교훈과 지혜:

• 진정한 신앙인은 자신의 선행에 자만하지 않고, 항상 두려움과 겸손함으로 하나님께 의지한다. 이는 신앙의 완성된 모습이다.
• 지옥의 고통은 영원하고 지속적인 것이므로, 우리는 이 세상에서 그곳을 피하기 위해 진지하게 노력해야 한다. 이 세상의 어떤 고통도 지옥의 고통에 비할 수 없다.
• 이 구절은 우리에게 간절한 기도의 중요성을 가르친다. 자신의 힘으로는 구원받을 수 없음을 알고, 오직 전능하신 주님께 구원을 청하는 것이야말로 가장 지혜로운 자세이다.
• 이 기도는 우리가 이생에서 항상 마음에 새기고 반복해야 할 아름다운 기도이다. 이는 우리를 죄로부터 멀어지게 하고, 경건한 삶을 살도록 이끄는 원동력이 된다.