Furkân · 65/77
Meal Okunuş — Furkân
وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ۝٦٥
Wallazeena yaqooloona Rabbanas rif `annnaa `azaaba Jahannama inn `azaabahaa kaana gharaamaa
📖 Türkçe Anlam
Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır" derler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • اصْرِفْ: Uzaklaştır, çevir, gider.
  • عَذَابَ: Azap, eziyet, şiddetli ceza.
  • غَرَامًا: Sürekli ve kaçınılmaz olan, kişiyi helâk eden, bir türlü yakasını bırakmayan şey. Borçluya yapışan alacaklı gibi, insandan ayrılmayan azap demektir.

Tefsir:

Bu ayet, Allah'ın rahmetini ve affını dileyen, fakat aynı zamanda O'nun azabından da derin bir korku taşıyan gerçek müminlerin vasıflarını anlatmaktadır. Onlar, ibadetlerini büyük bir gayretle yaparlar; ancak bu ibadetlerine güvenip de böbürlenmezler. Bilakis, kalpleri Allah korkusuyla titrer ve O'na yalvararak şöyle derler: "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır. Çünkü onun azabı gerçekten sürekli ve kaçınılmaz bir helâktir."

Müminler, cehennem azabının ne kadar şiddetli ve devamlı olduğunu bilirler. O azap, tıpkı alacaklısının borçlunun yakasını bırakmadığı gibi, insanın peşini bırakmayan, onu her an kuşatan, sürekli ve acı veren bir azaptır. Bu yüzden onlar, bu dünyada ne kadar çok ibadet ederlerse etsinler, kendilerini asla güvende hissetmezler. Çünkü kurtuluşun ancak Allah'ın rahmetiyle olacağını çok iyi bilirler.

İşte bu duygu, müminin olgunluğunun bir göstergesidir. İman ile kibir bir arada bulunmaz. Kişi ne kadar çok namaz kılar, oruç tutar, sadaka verirse versin, yine de Allah'ın azabından korkmalı ve O'na sığınmalıdır. Bu korku, insanı günahlardan uzaklaştırır, ibadetlerde ihlasa yöneltir ve Allah'a olan bağlılığını güçlendirir.

Sevgili kardeşim! Bizler de bu ayetten ders almalıyız. Amellerimizle övünmek yerine, Allah'ın affına ve rahmetine sığınmalıyız. Cehennem azabından korkmalı, bu korku bizi doğru yola sevk etmeli ve her an O'na yalvarmalıyız: "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır." Unutmayalım ki, Allah'ın rahmeti gazabından daha büyüktür ve O, kendisine yönelen kullarını asla geri çevirmez. Bu dua, bizi hem dünyada huzura hem de ahirette kurtuluşa götüren en güzel vesiledir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 63-67 — Furkân

63وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا
Rahman'ın kulları yeryüzünde mütevazı yürürler. Bilgisizler kendilerine takıldıkları zaman onlara güzel ve yumuşak söz söylerler.
64وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا
Onlar, gecelerini Rableri için kıyama durarak ve secdeye vararak geçirirler.
65وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır" derler.
66إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır" derler.
67وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا
Onlar, sarfettikleri zaman ne israf ederler ne de cimrilik, ikisi arasında orta bir yol tutarlar.
FurkânKuran Fihrist
77Ayet
MekkiRevelation
65Ayet

Meal — Furkân 65

Sure Furkân Ayet 65 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli…

Sure Ayet 65/77 — Furkân الفرقان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Furkân Dinle, Furkân Meal, Furkân mp3, Furkân pdf. Ayet 63–67. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler