Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ:
- اصْرِفْ: پري ڪر، هٽاءِ، بچاءِ.
- عَذَابَ جَهَنَّمَ: دوزخ جي عذاب کي.
- غَرَامًا: هميشه لڳل رهندڙ، لازمي، جيڪو ڪڏهن به ڇڏي نه ڇڏي ۽ ختم نه ٿئي.
2) آيت جي تفسير:
هي آيت انهن نيڪ ۽ الله ترسندڙ ٻانهن جي وصف بيان ڪري ٿي، جيڪي پنهنجي عبادت ۽ نيڪين ۾ محنت ڪرڻ سان گڏ الله تعاليٰ کان ڊڄن ٿا ۽ عاجزي سان دعا گهرن ٿا ته: اي اسان جا پالڻهار! اسان کان دوزخ جو عذاب پري ڪر ۽ اسان کي ان کان بچاءِ. اهي پنهنجي عملن تي مغرور نه ٿيندا آهن، بلڪه هميشه پنهنجي رب کان بخشش ۽ نجات جي اميد رکندا آهن. ان کان پوءِ الله تعاليٰ انهن جي دعا جي اهميت ۽ دوزخ جي خطرناڪي بيان ڪندي فرمايو ته بيشڪ دوزخ جو عذاب هڪ اهڙو لازمي ۽ هميشه ساڻ رهندڙ عذاب آهي، جيڪو پنهنجي سزا واري کي ڪڏهن به نه ڇڏيندو ۽ نه ئي ختم ٿيندو، بلڪه اهڙي طرح لازمي ٿي چمٽندو جيئن قرض وٺندڙ کي قرض ڏيندڙ لازمي ٿي چمٽندو آهي. اهو عذاب خاص ڪري انهن ماڻهن لاءِ آهي جيڪي ڪفر ۽ انڪار جي حالت ۾ مري ويا ۽ توبه نصوح ڪرڻ کان محروم رهيا. پس دوزخ بدترين جاءِ آهي، جتي رهڻ ۽ ترسڻ جهڙو ڪو به آرام ۽ سکوئي ناهي.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله تعاليٰ جا نيڪ ٻانهون هميشه پنهنجي عملن تي ڀاڙين نه ٿا، بلڪه عاجزي سان دعا ۽ التجا ڪندا آهن ته اسان کي دوزخ جي عذاب کان بچاءِ.
- دوزخ جو عذاب هميشه لڳل ۽ لازمي آهي، اهو ڪڏهن به ختم نه ٿيندو ۽ نه ئي سزا واري کي ڇڏيندو، ان ڪري ان کان ڊڄڻ ۽ بچڻ جي ڪوشش ڪرڻ هر مسلمان جي اولين ذميواري آهي.
- دعا ۽ الله کان مدد گهرڻ مؤمن جي زندگيءَ جو اهم حصو آهي، جنهن سان دل ۾ عاجزي ۽ الله جي عظمت جو احساس پيدا ٿئي ٿو.
- قرآن مجيد اسان کي نيڪ ۽ بد جي پڄاڻيءَ تي غور ڪرڻ ۽ آخرت جي زندگيءَ لاءِ تياري ڪرڻ جي ترغيب ڏئي ٿو.
- الله تعاليٰ پنهنجي ٻانهن جي دعائن کي ٻڌندڙ ۽ قبول ڪندڙ آهي، ان ڪري اسان کي گهرجي ته هميشه ان کان بخشش ۽ نجات جي دعا گهرون ۽ نيڪ عملن سان پنهنجي آخرت سنواريون.
📜 آيت 63-67 — سوره فرقان
ترجمو — فرقان 65
سوره فرقان آيت 65 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ اُھي جيڪي چوندا آھن ته اي اسان جا پالڻھار…سوره آيت 65/77 — سوره فرقان الفرقان (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره فرقان ٻڌو, سوره فرقان ترجمو, سوره فرقان mp3, سوره فرقان pdf. آيت 63–67. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


