Sura Al-Furqan — Vers 65

Förklaring av några ord i versen:

• اصْرِفْ عَنَّا: Avlägsna från oss, skydda oss från.
• غَرَامًا: Ett ständigt och oupphörligt straff som aldrig upphör, och som är oskiljaktigt från syndaren, likt en borgenär som inte lämnar sin gäldenär.

Tolkning av versen:

Dessa är de som, trots sin flit i tillbedjan och sina goda handlingar, ändå hyser djup fruktan för sin Herre. De vänder sig till Honom i innerlig bön och säger: "Vår Herre, avlägsna från oss straffet i Helvetet." De erkänner att Helvetets straff är ett ständigt och oändligt lidande som oskiljaktigt följer syndaren, precis som en borgenär håller sig fast vid sin gäldenär. Det är ett straff som varken lindras eller upphör, och dess plågor är eviga. Därför är Helvetet den värsta vistelseorten och den sämsta viloplatsen.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Denna vers lär oss att en sann troende aldrig känner sig trygg från Guds straff, hur mycket han än tillber och hur rättfärdig han än är. Detta inger ödmjukhet och skyddar från självbelåtenhet.
2. Den visar på vikten av att ständigt vända sig till Gud i bön och åkalla Honom för att slippa straffet, vilket är ett tecken på sann tro och beroende av Gud.
3. Versen påminner oss om att Helvetets straff är verkligt, evigt och outsägligt smärtsamt, vilket får oss att ta vår religion på allvar och sträva efter att undvika allt som leder dit.
4. Den uppmuntrar oss att kombinera goda handlingar med inre fruktan för Gud, så att vår tillbedjan blir uppriktig och vår vandring mot Honom präglas av både hopp och vördnad.