ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 106 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ขณะที่พี่น้องคนหนึ่งของพวกเขาคือ นูห์ ได้กล่าวแก่พวกเขาว่า โอ้พวกท่านไม่ยำเกรงบ้างหรือ?

อัช-ชุอะรออ์ · 106/227

คำแปล การถ่ายอักษร — อัช-ชุอะรออ์

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٠٦

🔤 Transliteration

Iz qaala lahum akhoohum Noohun alaa tattaqoon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ขณะที่พี่น้องคนหนึ่งของพวกเขาคือ นูห์ ได้กล่าวแก่พวกเขาว่า โอ้พวกท่านไม่ยำเกรงบ้างหรือ?

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 104-108 — อัช-ชุอะรออ์

104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

และแท้จริงพระเจ้าของเจ้านั้น แน่นอนพระองค์คือผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงเมตตาเสมอ

105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ

หมู่ชนของนูห์ ได้ปฏิเสธบรรดาร่อซูล

106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

แท้จริงฉันคือร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน

108فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

ดังนั้นพวกท่านจงยำเกรงอัลลอฮ์ และเชื่อฟังฉัน

← อายะฮฺ 105 📖 อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 107 →

อัช-ชุอะรออ์ดัชนีอัลกุรอาน

227อายะฮฺ

MeccanRevelation