Ash-Shu'ara · 105/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
📖 På Dansk
Folkene Noah disbelieved budene

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord og vendinger:

  • قَوْمُ نُوحٍ (Noahs folk): Det folk, som profeten Noah (fred være med ham) blev sendt til.
  • كَذَّبَتْ (forkastede som løgn): De benægtede og afviste sandheden.
  • الْمُرْسَلِينَ (de udsendte budbringere): Profeterne og sendebudene.

Tolkning af verset:

Noahs folk forkastede deres profets budskab, og dermed forkastede de i virkeligheden alle Guds udsendte budbringere. Dette skyldes, at enhver profet, der er sendt af Gud, bekræfter de øvrige profeter og deres budskab. Når man afviser én profet, afviser man således hele kæden af guddommelige budbringere, fordi budskabet er ét og samme: at tilbede Gud alene og følge Hans vejledning. Noah sagde til sit folk: "Vil I ikke frygte Gud og afstå fra at tilbede andre end Ham? Jeg er en trofast sendebud til jer, og jeg formaner jer til at tro på Gud og adlyde mig. Jeg beder jer ikke om nogen belønning for min vejledning; min belønning er kun hos Gud, verdens Herre. Så frygt Guds straf og adlyd mig i det, jeg pålægger jer af Guds befalinger og forbyder jer af Hans forbud."

Lærdomme og visdom fra verset:

  • At forkaste én profet er at forkaste alle profeter, fordi de alle bragte det samme grundlæggende budskab om Guds enhed og underkastelse.
  • Dette vers viser profeternes oprigtighed og deres uselviske mission – de krævede ingen belønning fra mennesker, men søgte kun Guds tilfredshed.
  • Det minder os om vigtigheden af at tro på alle Guds sendebud uden at adskille dem, hvilket styrker den muslimske tro og enhed.
  • Verset opfordrer os til at reflektere over historiens gentagne mønster: at folk, der afviser sandheden, møder fortrydelse, mens de, der følger vejledningen, opnår frelse – hvilket gør os ivrige efter at søge sandheden og holde fast ved den.


📜 Vers 103-107 — Sura Ash-Shu'ara

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Den være gode lektion. Mest folk ikke er troende
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Deres Lord er Almægtige Barmhjertigest
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Folkene Noah disbelieved budene
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Deres boder Noah sie til dem du ikke være righteous
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Jeg er ærlige bud jer
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
105Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 105

Sura Ash-Shu'ara Vers 105 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Folkene Noah disbelieved budene

Sura Vers 105/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 103–107. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers