Ash-Shu'ara · 106/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٠٦
Iz qaala lahum akhoohum Noohun alaa tattaqoon
📖 Da Hausa
A lõkacin da ɗan'uwansu, Nũhu, ya ce musu, "Shin, bã zã ku yi taƙawa ba?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Akhūhum (أَخُوهُمْ): Dan'uwansu na jini da zuriya, ba dan'uwansu na addini ba.
  • Nūḥ (نُوحٌ): Annabi Nuhu, wanda Allah ya aiko zuwa ga mutanensa.
  • Alā tattaqūn (أَلَا تَتَّقُونَ): Shin ba ku ji tsoron Allah ba, ku bar bauta wa waninsa?

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba da labarin yadda mutanen Annabi Nuhu suka ƙaryata manzancinsa, kuma ta haka suka ƙaryata dukkan manzanni, domin duk wani manzo yana umarta da gaskata dukkan manzanni. A lokacin da Nuhu, wanda shi ne dan'uwansu na jini, ya ce musu: "Shin ba ku ji tsoron Allah ba, ku bar bauta wa gumaka da wanin Allah?" Yana kiran su zuwa ga taƙawa, wato su yi imani da Allah su kiyaye kansu daga azabarsa ta hanyar barin bauta wa waninsa. Wannan tambaya ce ta tsawatarwa da tunatarwa, domin su farka daga halin da suke ciki na kafirci da shirka.

Fahimtar da Aka Samu Daga Ayar:

  1. Ƙaryata wani manzo kamar ƙaryata dukkan manzanni ne, domin dukansu sun zo da manzanci ɗaya na tauhidi.
  2. Taƙawa ita ce tushen kiran dukkan annabawa, kuma ita ce hanyar tsira daga azabar Allah.
  3. Nuhu ya kasance dan'uwansu na jini, wanda hakan ya sa ya fi tausaya musu da son shiryar da su, yana nuna cewa dangi na jini bai kamata ya hana su bin gaskiya ba.
  4. Tambaya a nan tana nuna laushi da tausayi a cikin kira zuwa ga Allah, ba tashin hankali ba, wanda hakan ya sa ya zama abin koyi ga masu kira zuwa ga addinin Musulunci.
  5. Ayar tana ƙarfafa muminai su yi hakuri da juriya a kan ƙaryatawa, kamar yadda Annabi Nuhu ya yi, domin ladan su yana wurin Allah ne kawai.


📜 Aya 104-108 — Surah Ash-Shu'ara

104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Kuma lalle ne, Ubangijinka, Shi ne Mabuwãyi, Mai jin ƙai.
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Mutãnen Nũhu sun ƙaryata Manzanni.
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
A lõkacin da ɗan'uwansu, Nũhu, ya ce musu, "Shin, bã zã ku yi taƙawa ba?"
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
"Lalle ne, zuwa gare ku, ni Manzo ne amintacce."
108فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"To, ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
106Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 106

Surah Ash-Shu'ara Aya 106 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A lõkacin da ɗan'uwansu, Nũhu, ya ce musu, "Shin, bã…

Surah Aya 106/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 104–108. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers