Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَخُوهُمْ : leur frère de sang, issu de la même lignée, et non pas un frère en religion.
- أَلَا تَتَّقُونَ : n’avez-vous donc pas peur d’Allah ? Ne craignez-vous pas Son châtiment en Lui désobéissant et en adorant d’autres que Lui ?
Interprétation de la parole d’Allah :
Rappelle, ô Messager, à ton peuple l’histoire de Noé, lorsque son peuple l’a traité de menteur dans le message qu’il leur a transmis. Par ce rejet, ils ont en réalité rejeté tous les messagers, car la mission de chaque messager est de confirmer la vérité de tous les autres. Noé, leur frère de sang et non de religion, leur dit : « Ne craignez-vous pas Allah en Lui vouant un culte exclusif et en délaissant l’adoration des idoles ? » Il les appelait à la piété et à la crainte d’Allah, car la crainte est une protection contre Son châtiment. Il leur rappela qu’il était un messager digne de confiance dans la transmission de la révélation, et qu’il ne leur demandait aucune récompense pour cela ; sa récompense n’incombe qu’au Seigneur de l’univers. Il les exhorta à obéir à Allah en accomplissant Ses ordres et en évitant Ses interdits, et à craindre Son châtiment.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La fraternité de sang ne suffit pas pour être sauvé ; ce qui compte, c’est la fraternité dans la foi et l’obéissance à Allah.
- L’appel à la piété et à la crainte d’Allah est la base de tout message prophétique ; c’est par elle que commence la réforme des cœurs et des sociétés.
- Le prophète ne demande aucun salaire pour son appel ; sa récompense est auprès d’Allah, ce qui prouve la sincérité de son message.
- Rejeter un seul messager équivaut à rejeter tous les messagers, car leur message est un et provient d’une seule source : Allah.
- La crainte d’Allah est une protection contre le châtiment et une motivation pour accomplir les bonnes œuvres et abandonner les péchés.
📜 Verset 104-108 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 106
Sourate Ash-Shu'ara Verset 106 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : lorsque Noé, leur frère, (contribule) leur dit: «Ne craindrez-vous pas…Sourate Verset 106/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 104–108. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










